醉翁亭记译文
更多经典品读，请关注公众号：本行读书，行者本行伴您一起成长！
环绕滁州的都是山。那西南方的几座山峰，树林和山谷格外秀美。一眼望去，树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山中的朝暮。野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。清晨前往，黄昏归来，四季的风光不同，乐趣也是无穷无尽的。
至于背着东西的人在路上欢唱，来去行路的人在树下休息，前面的招呼，后面的答应；老人弯着腰走，小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人，是滁州的游客。到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水香并且酒也清；野味野菜，横七竖八地摆在面前的，那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣，不在于音乐；投射的中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂；时起时坐大声喧闹的人，是欢乐的宾客们。一位容颜苍老，头发花白的人醉醺醺地坐在众人中间，是喝醉了的太守。
不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成荫，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐；而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，那就是太守啊。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。
- 还改名您会给你哭唧唧
😁😁😄👿😉😊😊☺☺☺☺😘😘😖😖😔😓😒😒😒😏😏😍😍😌😌😌😚😚😚😜😝😠😠😡😢😣😣😳😳😳😱😰😭😪😪😨😥😥😥😥😷😷😷🙃😋😗😛🤑🤓🤓😎😎😎😎🤗🙄🤒😴😴😴😕😕😕😟😙🙂🙂😇😅😅😆😀😀😀😀🙁🙁☹️😫😶😑😯😦😦😦💀💀💩👻🤕😬😵😮😧😧🙁😧😵🤕👻💩💀💀💀💀💀👀👂☠️☠️☠️👺👺👹👹👹😈😈👾👾👽👽👽👽👽👃👃👃👄💋💋💋💋💋👅👅👅👅👅👅👁
- 听友59188796
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
唐玄宗李隆基喵 回复 @听友59188796: 好棒
- 1551044whgj
好听
- 1388833tihn
好
- 听书很好123
十分感谢！
- 还改名您会给你哭唧唧
💝💟💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🏮❣️❣️❣️💙💙💙💙💙💙❣️🏮🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🏃🏃🚶🏄🏻♀️🛀🛀⛄⛄⛄🏆🏆🏆⛳🎾🏈🎺🏀⚽⚽⛺⛺🏁🏁🏁🎸🎷🎵🎶🎧🎤🎤🎤🀄🀄🎰🎯🎨🎬🎩🎫🎫🎫🎡🎡🎢🏐🏓🏸🏒🏒🏑🏑🏑🏑🏑🏑🏏🏏⛸️🏂🏂🏋️♀🏋️♀⛹️♀⛹️♀⛹️♀🎖️🎖️🏅🎽🚵🚴🏇🚣🚣🏌️🏌️🏵️🏵️🏵️🎟️🎭🎼🎹🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎮🎮🎳🎳🎳🎳🎲🎲🎲🎲🎲🎲?
- 还改名您会给你哭唧唧
🌫️💧💧🌫️🌫️💧🍅🍅🍆🍎🍓🍔🍘🍘🍘🍘🍡🍡🍟🍞🍝🍜🍛🍚🍙🍙🍙🍢🍢☕🍦🍰🍱🍳🍳🍳🍐🍐🍏🍻🍶☕☕🍵🍵🍵🍵🍋🍋🍋🍋🍋🍑🍍🌽🌽🌽🌽🌶️🌶️🌰🍗🍗🍖🍖🍖🍭🍮🍨🍥🌯🌮🌭🌭🍕🍕🍕🍬🍫🍩🍼🍷🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍽️🍽️🍴🍴🍴🍴🍾🍾🍾🍾🍾🍾🍾🍾🍾🍾🎀🎀🎃🎍🎑🎑🎆🎆🎆🎏🎎👑🎓✨🎈🎈🎉🎉🎇🎇🎇🎐🎐💍💔💕💞💓💓💓💚💛💟💝💘?
- 还改名您会给你哭唧唧
🐸🐬🐒🐛🐛🐛🔥🔥⚡⚡🌜🌛🌝🌚🐾🌙🌙🌙☀☁💦☔💨🌟🌟🌟⭐⭐⭐⭐⭐🐽🐽🦁🦁🐼🗻🌊🌈🌅🌄🌄🌄🌄🐣🐣🐣😼😽😽😽🐞🐞🐞🐌🐝🐥😾😿😿🙀🙀🙀🙀🐜🐜🕸️🐢🦀🐡🐋🐋🐋🐖🐖🐄🐂🐃🐅🐆🐊🐊🐐🐐🐐🐑🐩🐈🐓🦃🦃🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🐇🐇🐉🐲🌲🌲🌲🌳🌍🌍🌎🍄🌼🎋☘️🌿🌱🌱🌱🌱🌏🌏🌕🌖🌘🌑🌑🌒🌓🌓🌦️🌦️🌦️⛅🌤️💥💫🌔🌔🌔🌧️🌧️🌧️⛈️🌩️☃️❄️🌬️🌬️🌪
- 还改名您会给你哭唧唧
👯👯👯👦👨👩👫👫👱👱👱💂💂👸👸👷👮👴👳👲👲👲👲👼👼👼🎅🕵️👰🙎🙍👸👸💂👭👭👭🙋🙋💇💆🙆🙅💁👪👬👬👬🙇🙇👫💑💏🗣️👤👥👥👥👥👥👥👥👥🙌🙌👏👋👎👆👇👇👇👐👐💪💪✊👊✌️👌👉👉👈👈🙏🙏🙏🙏🤘🏼☝🏼✋🏼🖐🏼🖐🏼🖖🏼🖕🏼✍🏼✍🏼🍀🍀🌴🌹🌺🌻🌻🌻🐮🐮🐮🐹🐭🍃🍂🍁🌾🌾💐🐯🐯🐯🐯🐱🐎🐴🐑🐔🐤🐤🐺🐶🐷🐫🐘🐧🐦🐻🐻🐻🐨🐵🙉🙊🐒?
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。