Vocabulary:
- Mid- Autumn Festival: 中秋节
- Plan: 计划
- Celebrate: 庆祝
- Family: 家庭
- Member: 成员
- Gather: 聚集
- Moon cake: 月饼
- Complete: 完全
A: Happy Mid-Autumn Festival!
中秋节快乐!
B: Happy Mid-Autumn Festival to you! How are you planning to celebrate it today?
中秋节快乐!你今天计划怎么庆祝啊?
A: Our whole family will be going out for dinner tonight.
我们全家今晚会出去吃晚餐。
B: Wow, that nice. It’s the time of the year when family members gather together.
哇,太好了!这正是一年当中家庭成员聚在一起的时候。
A: Yeah. What about you? Are you planning anything special tonight?
是啊,你呢?你今晚有什么特殊计划吗?
B: Not really. My kids will come back home for dinner. I will cook them some Chinese food and they will bring me some moon cakes.
没什么。我的孩子们会回家吃晚饭,我给他们煮中餐吃,他们会给我带月饼来。
A: Moon cakes! That’s right! I forgot to buy moon cakes this year.
月饼!对了,我今年忘记买月饼了。
B: Mid-Autumn Festival will not be complete without moon cakes.
没有月饼的中秋节是不完整的。
A: I must go now. Have a lovely evening!
我现在必须走了。祝你度过一个美好的夜晚!
B: You too.
你也是。
老师好,请教您一个问题,Our whole family will be going out for dinner tonight这句中will是表示将来要做什么,be doing也是表将来的,will后面为什么不直接加go out for dinner呢?或者就说We are going out for dinner
录程留学 回复 @听友198619503: 你好,谢谢你的问题,看得出来你真是认真思考了。关于这个问题,涉及到两个概念,就是Action Verb 和Future continuous 时态. 当未来的一件事情是用Action Verb来表达,并且这件事情将持续一段时间(吃饭不是一瞬间就结束的,而是一段时间的),那么就可以用这个时态。我有两期节目介绍了Action Verb 和 Stative Verb (314 & 315), 你可以听听
你好,想问你下,Will be going out 是不是也可以说成will go out 呢
录程留学 回复 @旺财wangcai: 是的,可以的
the mid-autumn festival is one of traditional festivals in China. our chinese will celebrate it. but, I have a question that I can't understand. it is whether or not the mooncake should write apart.
录程留学 回复 @未归远方: ”我们中国人“ 的英文是:We, as Chinese. To answer your question, mooncake is one word.
老师讲解清楚,实用。每天听课,收获多多!
录程留学 回复 @听友18492337: 谢谢你的鼓励,我们一起加油!
老师,你讲的这些内容有没有书啊?
很适合英语基础不好的学生
打卡
打卡♪───O(≧∇≦)O────♪
Thank you for hard work!老师能不能增加一些机场广播内容?因为在机场往往听那喇叭的广播不清楚。
录程留学 回复 @听友208062065: 谢谢你的留言。我在去年节目刚开始没多久做过两期和机场相关的英文,你往前翻翻看,大概在第一或第二页上。