资治通鉴272【前41-40年】无论是活的君王还是死的君王都会带给人民沉重的负担

柏杨版资治通鉴文稿 

公元前四一年.庚辰

1春季，二月，西汉王朝（首都长安【陕西省西安市】）右将军冯奉世凯旋首都长安，调任左将军，封关内侯（准侯爵）。

2西汉帝（十一任元帝）刘奭（本年三十五岁）封皇子刘康当济阳王（首府陈留【河南省开封市东南陈留镇】）。

3夏季，四月，全国武装部队最高指挥官（大司马）、车骑将军、平昌侯（考侯）王接逝世。秋季，七月壬戌日（七月甲申朔，没有壬戌），任命平恩侯许嘉，继任全国武装部队最高指挥官，兼车骑将军。

4冬季，十一月八日，地震，降雨（十一月已入深冬，北中国只应降雪，不应降雨。降雨说明气候反常）。

5恢复盐铁专卖制度（撤销盐铁专卖事，参考前四四年）。研究生（博士弟子）限制不超过一千人。因政府经费不够开支，而民间又很多人免除田赋差役，政府财力不足，无法负担。

公元前一世纪

六○年代（前四○—前三一年）

西汉王朝

公元前四○年.辛巳

1春季，二月，西汉政府（首都长安【陕西省西安市】）赦天下。

2三月，西汉帝（十一任元帝）刘奭（本年三十六岁）前往雍县（陕西省凤翔县），祭祀五色帝。

3夏季，六月二十六日，十任帝（宣帝）刘病已（刘奭的爹）墓园（杜陵【陕西省西安市东南】）东门失火。

4六月三十日，日食。因此，刘奭召集坚持灾难天变，都是为周堪、张猛而发的官员（宫廷政务长【中书令】石显跟许、史两姓皇亲。参考前四三年），要求他们解释，皇亲集团唯有低头请罪。于是，刘奭下诏褒扬周堪、张猛，调回首都长安。任命周堪当特级国务官（光禄大夫），支部长级最高俸禄（中二千石。特级国务官原是“比二千石”）、主管宫廷机要（领尚书事）。任命张猛当中级国务官（太中大夫），兼御前监督官（给事中）。而这时候，宫廷政务长石显兼管宫廷秘书署（尚书），秘书（尚书）共五人（石显、牢梁、五鹿充宗、伊嘉、陈顺），全是石显死党。周堪官位虽然位于秘书之上，但他很难见到皇帝，虽然主管机要（领尚书事），但有什么建议，却不得不拜托石显代为转达，局势遂全被石显控制。正巧，周堪患上失音症，不能言语，逝世。张猛完全孤立，石显乘势诬陷。强迫张猛在司马门收发接待室（公车）自杀。

5当初，贡禹上疏说：“孝惠帝（二任帝刘盈）、孝景帝（六任帝刘启）的祭庙，因为亲情已尽，应该撤除（贡禹指出，天子只能设立七座祭庙，凡不属于这七座祭庙的其他祭庙，都要撤除），而各郡、各封国所设置的皇家祭庙，不合古代规定，也应撤除。”（刘盈尊老爹刘邦的祭庙为“太祖庙”，刘启尊老爹刘恒的祭庙为“太宗庙”。刘病已尊曾祖父刘彻的祭庙为“世宗庙”。凡是他们到过的郡或封国，都设置祭祀）刘奭认为有理。

秋季，七月十日，刘奭下诏撤除昭灵后墓园（刘邦的娘王含始。《汉仪注》记载：王含始于刘邦起兵反抗秦王朝时，已死于小黄【河南省开封市东】，之后于小黄建立祭庙。唯太上皇刘执嘉的墓园【今陕西省富平县西南七千米】亦称是刘执嘉及王含始夫妇二人的共同墓地。故此，这“太上皇墓”未必埋葬王含始的尸体，而只是形式上陪葬刘执嘉）、武哀王墓园（刘邦的老哥。墓园今地不详）、昭哀后墓园（刘邦的姐姐。墓园今地不详）、卫思后墓园（刘彻的皇后卫子夫、刘据的娘。思后园在今陕西省西安市玉祥门西一千米）、戾太子墓园（刘据、现任皇帝刘奭的曾祖父）、戾后墓园（刘据的次妻史良娣、现任皇帝刘奭的曾祖母。刘据死时在湖县【河南省灵宝市西，参考前九一年】，墓也应在该地。但刘病已当皇帝之后，在长安城南、卫子夫墓园【思后园】附近另建“博望苑”，为刘据及其妻史良娣的墓园。史良娣死于长安巫蛊之祸【参考前七四年六月】，其尸体葬于长安城南，尚有此可能。唯诸史并未记载刘据于死后曾经改葬，恐其尸体仍埋葬在湖县。故此，博望苑只是一座象征式的墓园），解散祭祀官员跟守护人员。

公元前一世纪·前四○年.刘奭撤销皇家陵园

冬季，十月十九日，撤除设置在各郡、各封国的皇家祭庙。

活君王的浪费，固使人民的负担沉重；死君王的浪费，人民的负担也不轻松。刘奭在位时，散布各郡各封国的皇家祭庙，多达一百六十七所，每年祭祀大典，有二万四千四百五十五次之多。祭庙以及墓园的守护卫士，多达四万五千一百二十九人。而祭祀官、乐队、厨师，则有一万二千一百四十七人。饲养供应宰杀牲畜的差役，还不包括在内。这项庞大而无聊费用，都是人民的纳税钱——有些更是卖儿卖女的眼泪钱。刘奭一旦把它们撤除，可谓大快人心。

6刘奭下诏：皇帝的墓园，各以其所在地区，划给三辅管理。（死皇帝坟墓以及以这些坟墓为基础所发展的县城【陵邑】，一向由祭祀部【太常】直接管理，现在交给地方政府。三辅：首都长安市【京兆】、西长安市【右扶风】、北长安市【左冯翊】。）

刘奭在渭城（陕西省咸阳市）寿陵亭地区（咸阳市东北七千米），预筑坟墓，下令不要把它发展成为一个县，也不要强迫各郡各封国移民到那里。

资治通鉴原文 

【汉纪二十一】起上章执徐，尽著雍困敦，凡九年。

孝元皇帝下永光三年（庚辰，公元前四一年）

春，二月，冯奉世还京师，更为左将军，赐爵关内侯。

三月，立皇子康为济阳王。

夏，四月，癸未，平昌考侯王按薨。秋，七月，壬戌，以平恩侯许嘉为大司马、车骑将军。

冬，十一月，己丑，地震，雨水。

复盐铁官；置博士弟子员千人。以用度不足，民多复除，无以给中外繇役故也。

孝元皇帝下永光四年（辛巳，公元前四零年）

春，二月，赦天下。

三月，上行幸雍，祠五畤。

夏，六月，甲戌，孝宣园东阙灾。

戊寅晦，日有食之。上于是召诸前言日变在周堪、张猛者责问，皆稽首谢；因下诏称堪之美，征诣行在所，拜为光禄大夫，秩中二千石，领尚书事；猛复为太中大夫、给事中。中书令石显管尚书，尚书五人皆其党也；堪希见得，常因显白事，事决显口。会堪疾喑，不能言而卒。显诬谮猛，令自杀于公车。

初，贡禹奏言：“孝惠、孝景庙皆亲尽宜毁，及郡国庙不应古礼，宜正定。”天子是其议。秋，七月，戊子，罢昭灵后、武哀王、昭哀后、卫思后、戾太子、戾后园，皆不奉祠，裁置吏卒守焉。冬，十月，乙丑，罢祖宗庙在郡国者。

诸陵分属三辅。以渭城寿陵亭部原上为初陵。诏勿置县邑及徙郡国民。