This is us（我们这一天）♥ 精讲：谁还不是个小公举

one night, I was walking back to my hotel,

and... I came across this man...

a traveler.

He was wearing ragged clothes

and he had a strange way of talking.

And these three young jerks were bothering him.

They were trying to take away his bag of groceries.

And so... I chased the jerks off.

By yourself?

Yeah, by myself.

And I had a few...

vitamin drinks and... I chased them off.

It happened.

And the traveler was so grateful,

he wanted to repay me.

You know, he-he didn't have much,

so he reaches into his little satchel

and he pulls out this shirt.

He says to me that it's a magic T-shirt.

He said,

that when you wear it,

your enemies will see you exactly as

you want to be seen,

and only that way.

Whether it's a... a warrior,

or a princess.

Whatever you want.

- Does it work? - You tell me.

I was wearing this shirt the night I met your mom.

And she thought I was the handsomest man in the world.

- You? - Yeah, I know.

Me.Magic.

I'm gonna go with princess.

I want you to know...

that your daddy already sees you that way

without the shirt, okay? You don't need it.

公众号已正式上线！！

想看更多美剧的精讲笔记，请follow 公众号：美剧笔记drama on

想加入有英美外籍老师陪练的口语wx群吗？

想购买和节目音频配套的文字讲义笔记吗？

plz add WeChat：aojun717，请报暗号：空中英语角