三阶-16.当你的爱人远在他乡·三种时态的综合（讲解版）

My Bonnie

My Bonnie lies over the ocean

My Bonnie lies over the sea

My Bonnie lies over the ocean

Oh, bring back my Bonnie to me

Bring back, bring back

Bring back my Bonnie to me, to me

Bring back, bring back

Bring back my Bonnie to me

Last night as I lay on my pillow

Last night as I lay on my bed

Last night as I lay on my pillow

I dreamed that my Bonnie was dead

Oh blow the winds over the ocean

And blow the winds over the sea

Oh blow the winds over the ocean

And bring back my Bonnie to me

The winds have blown over the ocean

The winds have blown over the sea

The winds have blown over the ocean

And brought back my Bonnie to me

Bring back, bring back

Bring back my Bonnie to me, to me

Bring back, bring back

Bring back my Bonnie to me

1. My Bonnie lies over the ocean

我的邦尼在海洋上。

lies是一般现在时第三人称单数，原形是lie，就是躺在，ocean就是海洋。

2. bring back my Bonnie to me

请把我的Bonnie带给我

或者说请让我的Bonnie回到我身边。bring back就是带回来的意思。

3. Last night as I lay on my pillow.

昨天晚上当我躺在枕头上。

pillow是枕头。

4. Last night as I lay on my bed.

昨天晚上当我躺在床上。

bed就是床。过去时，就是过去发生过的事，这里lay是lie的过去时。

5. I dreamed that my Bonnie was dead.

我梦见我的Bonnie死了。

I dreamed就是我梦见，这里也是过去时。bed和dead是押韵。

6. The winds have blown over the ocean

风吹过了海洋。

这里是现在完成时，表示事情已经完成了。

单词

lie /laɪ/ v. n.躺；平躺；平卧

over /ˈəʊvə(r)/美/ˈoʊ‑/ adv. prep. n.结束；越过；从头到尾

ocean /ˈəʊʃn/美/ˈoʊʃn/ n.大海；海洋

sea /siː/ n.海；海洋

bring /brɪŋ/ v.带…到某处；带来；取来

back /bæk/ n. adj. adv. v.后面的；背后的；过去的

last /lɑːst/美/læst/  det. adv. n. v.最后的；最末的；末尾的

night /naɪt/ n.夜；夜晚

as /əz/ /æz/ prep. adv. conj.像；如同

lay /leɪ/ v. adj. n.（尤指轻轻地或小心地）放置，安放，搁

pillow /ˈpɪləʊ/美/‑loʊ/ n. v.枕头

dead /ded/ adj. n. adv.死的；失去生命的；枯萎的

blow /bləʊ/美/bloʊ/ v. n. exclamation.吹

wind /wɪnd/ n. v.风；气流