古诗妙讲_1254_韬钤深处_戚继光_英雄赞歌_戚继光

登州府，清代府治蓬莱县（今山东省烟台市蓬莱区）。下辖：蓬莱县（山东省烟台市蓬莱区）、黄县（今山东省烟台市龙口市）、栖霞县（今山东省烟台市栖霞市）、招远县（今山东省烟台市招远市）、莱阳县（今山东省莱阳市、莱西市）、福山县（今山东省烟台市福山区、芝罘区）、文登县（今山东省威海市文登区、环翠区）、荣成县（今山东省荣成市）、海阳县（今山东省海阳市和乳山市西部）共9县；宁海州（今山东省烟台市牟平区、莱山区）1散州。

注释 小筑：小楼。 挥麈（zhǔ）：挥动麈尾。晋人清谈时，常挥动麈尾以为谈助。后因称谈论为挥麈。 韬钤：即《六韬》和《玉钤》，皆是兵书。后来称用兵的谋略为“韬钤”。 云护：云层遮掩，即天黑。 牙签：即书签，代指书籍。如孔尚任《桃花扇》：“堂名二酉 ，万卷牙签求售”。

译文二 我自己在小楼之上可以享受一时的高枕无忧的生活，只不过担忧现在的邻居，我们过去的老朋友——倭奴，侵扰海疆的事情。 要是有志同道合的好友来了，就赶紧拿出酒杯，斟满酒，掸净浮尘，坐下共同探讨抗敌大计。 每天读书习武都到很晚， 但并不是为了将来立功封侯，而只是希望百姓过上安居乐业的日子，不再受倭寇的侵扰。

韬钤深处 明 戚继光  小筑暂高枕，忧时旧有盟。 呼樽来揖客，挥麈坐谈兵。 云护牙签满，星含宝剑横。 封侯非我意，但愿海波平。