Chicken Licken

One day,a nut fell on Chicken Licken.

一天，一粒坚果掉到了小鸡利卡头上。

“Help!”said Chicken Licken.“The sky is falling down! I must run and tell the king!”

“救命啊!天要塌下来了!我要赶快去告诉国王!”小鸡利卡说。

Just then,she met Ducky Lucky.

就在这时，她遇到了小鸭拉可。

“Quick!”said Chicken Licken.“We must run and tell the king.The sky is falling down!”

“快!我们要尽快告诉国王，天要塌下来了!”小鸡利卡说。

“Quack! Quack!” Said Ducky Lucky.

“嘎!嘎!”小鸭拉可说。

Then they met Henny Penny.

接着，他们遇到了公鸡派尼。

“Quick!” Said Chicken Licken.“We must run and tell the king.The sky is falling down!”

“快!我们要尽快告诉国王，天要塌下来了!”小鸡利卡说。

“Pock! Pock!” Said Henny Penny.

“喔!喔!”公鸡派尼说。

Then they met Goosey Loosey.

接着，他们遇到了白鹅鲁斯。

“Quick!” Said Chicken Licken.“We must run and tell the king.The sky is falling down!”

“快!我们要尽快告诉国王，天要塌下来了!”小鸡利卡说。

“Hiss! Hiss!”said Goosey Loosey.

“嘶!嘶!”白鹅鲁斯说。

Then Foxy Loxy saw Chicken Licken,

这时，狐狸洛克斯看到了小鸡利卡、

Ducky Lucky,Henny Penny

小鸭拉可、公鸡派尼

and Goosey Loosey-and he licked his lips!

和白鹅鲁斯--他舔了舔他的嘴唇!

“Where are you going in such a rush?”said Foxy Loxy.

“你们这么急匆匆的，是要去哪儿呀?”狐狸洛克斯问。

“We’re going to see the king!”said Chicken Licken.

我们要赶去见国王!”小鸡利卡说。

“Come this way,then,”said Foxy Loxy.This is the quickest way to the king!”

“那就往这边走吧。要去见国王，走这条路最快了!”狐狸洛克斯说。

“He’s just in here,”said Foxy Loxy.

“国王就在这里。”狐狸洛克斯说。

But it was a trick!

可是，这是一个诡计!

It was the way to Foxy Loxy’s den!

这是通往狐狸洛克斯土穴的路!