002 别告诉她：中国式家庭，西方式猎奇？

如果你喜欢我们的节目，欢迎关注我们的Weibo和公主号：ALittleBias一点偏见，也可以在泛用型媒体客户端收听！

近年来，好莱坞出现了越来越的华裔面孔，不管是电影还是电视剧市场都不乏围绕华裔家庭的作品。女演员奥卡菲娜（Awkwafina）凭借影片《别告诉她》获得音乐/喜剧电影最佳女主角，成为金球奖历史上首个亚裔影后。影片也在多个电影节上斩获大奖。如果说18年开了华裔主题的先河，那么19年可以说是华裔之年。电影的导演和编剧，作为一个美移民，在拍摄电影的时候有没有带着西方猎奇视角？同样是描写移民家庭的作品，还有哪些华裔主题的爆款电影？影片有哪些不真实的地方？一个演员的外貌会不会影响ta的演技？

嘉宾：东仔

本期节目内容导览：

03:20 电影剧情简介

05:00 电影对东西方文化冲突的表现不够深刻

06:45 影片中对亲情的展现很真实

07:30 姨奶奶扮演者的表演令人印象深刻

09:00 中国家庭中的老年人相处模式

09:45 父权制社会的规劝下，会导致部分女性需要维持强势的形象

12:30 电影总体对情感的把控很克制

16:27 老年人面临的困境

17:40 人赋予生命太多没有必要的意义

18:30 西方强调生命个体，家庭观念较为薄弱

22:18 第一代移民会很重视经济基础的建设

23:30 影片当中的新婚夫妇，与片中其他人物无交流，更像是功能性人物

24:07 片中碧丽真的是想告诉奶奶她的病情吗？

25:50 内地影院版删减内容

27:08 妈妈的扮演者卢红，参演另外一部描写华裔移民家庭的作品《罗家》

28:00 东亚文化更强调人的集体性，导致忽略个体感受

30:30 大家害怕失去奶奶，是因为害怕失去家庭的完整性

31:05 家庭是自己选择的，还是血缘维系的？

32:20 西方视角的猎奇场面

32:50 作为观众的代入感，到底应不应该告诉奶奶？

34:50 婚礼现场的氛围非常不真实

39:40 导演的成长背景决定了她无法把中国拍得透彻

41:45 国人对于海外生活的好奇

45:45 国产电影中的煽情

47:00 中国奶奶的国际化

47:40 电影中的语言不统一会影响观众的观感

48:10 对奥卡菲娜表演的评价

49:50 容貌对演员演技的影响

53:00 由演员作品引申到不同的灵异故事及影视作品

影片信息：

导演、编剧：王子逸

主演: 奥咖菲娜、赵淑珍、卢红、马泰
类型: 剧情 / 家庭
语言: 英语 / 普通话 / 日语
片长: 98分钟

北美分级：PG级；

内地版删减1分钟；

片头曲：- Come Healing by Elayna Boynton from The Farewell 原声带

结束曲：- Senza Di Te by Fredo Viola from The Farewell 原声带

本期提及影视作品：

《喜宴》 The Wedding Banquet

《推手》 Pushing Hands

《剩女》 Leftover Women

《罗家》 The Family Law

《初来乍到》 Fresh Off The Boat

《瞒天过海：美人计》 Ocean's Eight

《摘金奇缘》 Crazy Rich Asians

《欲望都市》 Sex and the City

《一个小忙》 A Simple Favor

《美国恐怖故事》 American Horror Story

《瑞克和莫蒂》 Rick and Morty

《马男波杰克》 BoJack Horseman

《好莱坞往事》 Once Upon a Time... in Hollywood

《猫脸老太太》

《我不是药神》

  后期：东仔

  排版：一萌