10000-5.4 手游抽奖——我是欧贵你是非酋

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的28个单词将会带你了解一下手游世界里的“欧皇”和“非酋”，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及23个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

就算你没玩过手游mobile game，想必也对“欧皇”和“非酋”这些名号有所耳闻吧。“欧皇”指的是在抽卡、抽皮肤类手游中一发出货，就能以最少的投入得到最大收益的人。反之，“非酋”就是那种抽卡之前沐浴焚香，虔诚pious拜佛，用尽一切玄学仪式感sense of ritual却就是不出货的人。其实，这些称呼都是游戏玩家对自己好运歹运的一种自嘲。那么今天要讲到的第一个单词就是fortunate，F-O-R-T-U-N-A-T-E，[ˈfɔːtʃənət]，意思是“幸运的；交好运的；吉利的”。我们先来看看它的用法，词组be fortunate to do…表示“很幸运做过……”，比如：I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.我很有福气，去过世界许多地方作演讲。词组be fortunate in having…表示“很幸运拥有……”，比如：I was fortunate in having a good teacher.我很幸运，有位好老师。在fortunate的前面加上表示“不”的词缀un-就成了它的反义词unfortunate，意思是“不幸的；倒霉的”，比如：It was an unfortunate accident.那是一次不幸的事故。相信提起“幸运的”你会先想到lucky一词，fortunate和lucky词义相同，区别在于fortunate比lucky更正式一些，多用于较重大的，严肃的事情。lucky较口语化，常在日常对话中使用，且含有因侥幸或机缘而得到好运的意味。

圈外人可能很难理解游戏党们的狂热，难道就为了游戏里的一堆数据废寝忘食，一掷千金？通常，在这类游戏中，稀有度rarity越高的道具item越难获得，一般就是拼谁更欧或者谁投入的金钱更多。这些稀有道具大致分为两类，一类是卡牌或者人物属性character attribute优秀，一拥有便神挡杀神，佛挡杀佛。还有一类是画风优良或者外观好看，只凭颜值就能让玩家心甘情愿投入。那接下来我们就来讲一讲attribute这个单词，A-T-T-R-I-B-U-T-E，[əˈtrɪbjuːt]。attribute由词缀at-，相当于to；词根-triubt-，相当于give，表示“给予”和辅助发音的-e组成，“把……给予……”就延伸出了它的动词含义“把……归因于；认为是……所为”。可以用attribute sth to sb/sth表示“把某事归因于某人/某事”，比如：She attributes her success to hard work and a little luck.她认为她的成功来自勤劳和一点运气。作名词时，它的读音是[ˈætrɪbju:t]，意为“属性；性质”。用来表示人或事物的品质或特征，比如：Patience is one of the most important attributes in a teacher.耐心是教师最重要的品质之一。能表示“特征”这一含义的单词很多，比如feature，characteristic等，我们一起来区分一下这些单词吧。attribute通常指人主观赋予某事物的属性，尤指好的、有用的性质。比如：What attributes should a good leader possess?一名优秀的领导者应具备哪些素质？feature指引人注目的显著特征或细节，比如：Her eyes are her most striking feature.她容貌中最引人注目的是她的双眼。characteristic指有别于其他人或事物的典型的特性或特征，比如：Curiosity is the most important characteristic of an outstanding student.我认为求知欲是一个优秀学生最重要的特质。

追究玩家们入迷狂热的原因，除了游戏本身之外，另一个原因在于玩家本身。玩家在进行抽卡这一行为时并不会预知到下一步的结果，而这种不确定性uncertainty则会在开出好货时为玩家带来非常强烈的兴奋感thrill，从而让玩家执迷于追求由“不确定性”所带来的的刺激。换句话说，这其实是人的“赌性”在作怪。比如说玩家在开出好东西之后往往会乘胜追击选择继续，因为在这个时候他认为自己运气正好，接下来能抽到好卡的几率也会升高，这也致使玩家丧失了原本该有的理性reason。接下来要讲到的单词就是fanatic，F-A-N-A-T-I-C，[fəˈnætɪk]，意思是“入迷者”。一个很喜欢很热衷于游戏的人可以自称a game fanatic，意为“游戏迷”，一个足球死忠粉可以称为a football fanatic，意为“足球迷”，比如：Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。除了fanatic，enthusiast也可以表示“热衷于……的人；爱好者”。区别在于fanatic是比较不正式的说法，常指出于某种原因对某种事物十分狂热，可以特指对宗教狂热，比如religious fanatics意指“狂热的宗教信徒”；enthusiast侧重于对某种事物很有热情，很感兴趣并花了很多时间在这件事物上。

归根到底，这一类的手游都是概率游戏。玩家们抽到稀有道具的概率都是固定fixed且不受外力影响的，非常随机random，这一点相信玩家们其实都能明白。不过即便如此，仍旧有不少玩家热衷于使用各种玄学抽卡的办法，这其实是人作为情绪化emotional动物在耍“小聪明”的一种方式。“玄学”的出现能让人们在这种不稳定之下产生一种“一切尽在掌控之中”的错觉，从而获得心理安慰。接着来看probability这个单词，P-R-O-B-A-B-I-L-I-T-Y，[ˌprɒbəˈbɪləti]，表示一件事发生的可能性，也是数学领域中的专有名词，“概率”。接着先来看它的构成，probability由相当于test，表示“测试，证明”的词根prob-和抽象名词词缀-ability组成。我们常说一件事十有八九会发生，就可以用in all probability表达，意为“很可能”，看看它在句中的应用：In all probability, the employment situation will improve next year.明年就业情况十有八九会转好。说到“可能性”，你一定会想到possibility一词，它也是“可能；可能性”的含义，它们的区别在于possibility指一件事是否可能发生，比如：There is now no possibility that she will make a full recovery.她现在已不可能完全康复。probability讨论的是一件事发生的可能性大小。比如：There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.民众感染这种疾病的概率是60%。

由于概率游戏存在使玩家“赌博”成瘾addiction的风险，以及游戏公司曾出现暗中修改modify游戏数据的行为。国家文化部发布了一项通知，要求对于游戏中概率获得的道具需要公布其获取概率。在这一规定的迫使compel下，各大手游响应号召，纷纷揭示其道具掉率。玩家们这才发现很多道具的掉率竟然仅有千分之一，这一披露让大家意识到了抽卡有风险，入坑需谨慎。今天的最后一个单词就是reveal，R-E-V-E-A-L，[rɪˈviːl]，意思是“揭示；显示；透露”。reveal由相当于against，表示“相反”的词缀re-，加上表示“掩饰”的词根-veal组成。“反对盖上”相当于“不让盖上” 引申为“揭示”的含义。我们来看个例句：The report reveals that the company made a loss of £20 million last year.报告显示，公司去年亏损2000万英镑。当你和朋友聊起八卦时，总会叮嘱一句不要告诉别人，“泄露秘密”就可以用reveal a secret表达。它还有个常用的句式：it is revealed that…，表示“据透露……”，比如：It was revealed that important evidence had been suppressed.据透露，重要的证据被隐瞒了。reveal有个近义词disclose，也是“揭露；透露”的意思，它们的区别在于disclose多指把隐藏已久的事情公之于众，比如：The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。而reveal则表示揭露此前不为人知或隐秘的事。比如：She will never reveal/disclose her friends' secrets. 她绝不会泄露朋友的秘密。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个fortunate，形容词，表示“幸运的；交好运的；吉利的”；第二个attribute，作动词时，表示“把……归因于；认为是……所为”，作名词时，表示“属性；性质”；第三个fanatic，名词，意为“入迷者”；第四个probability，名词，意思是“可能性；概率，几率”；第五个reveal，动词，表示“揭示；显示；透露”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他23个与手游抽奖相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！