普洱茶英语 发刊词

Hello，听友朋友们大家好！

欢迎走进由大益集团推出的、全网独播的《普洱茶英语》！

我是宋老师，来自大益茶道院国际部。

今天我们就和大家聊聊为什么要开播这档栏目。

先让我们来做一个小测试，你知道，最常见的“茶饼”“茶汤”用英语怎么说吗？“tea cake”“liquor”对吗?普洱茶+英语的世界，对你来说是不是还有些陌生？是不是还有很多不曾相识的遣词造句呢？

喜欢茶的朋友都知道，大益是中国茶行业里的领军者，大益普洱茶产品深受众多消费者追捧。多年来，大益人始终以“惜茶爱人”为理念，坚守“一心只为做好茶”的精神，同时致力于加强中国茶产业的国际交流，传承并弘扬博大深厚的中华茶文化。

但由于诸多因素，西方国家对于中国传统的茶文化了解甚少，在一些介绍中国茶品的外网上甚至对普洱茶的定义也说法不一。有的认为普洱茶是红茶的一种，还有的认为普洱茶就是一种黑茶，在他们眼里，普洱茶都是经过发酵的，殊不知普洱茶生茶的加工工艺中并没有发酵环节。再看国内，拥有专业茶学背景并兼具优秀外语能力的人才较为缺乏，这些都一定程度上影响了中国茶文化走向世界。

大益人在传承中华茶文化的同时，深深领受到时代赋予的这一使命，因此便有了这一档国内首创、凝聚多位专家和学者心血的专业普洱茶英语栏目。

我们的栏目与其说是教大家学英语，倒不如说是教茶人用英文说茶，为喜欢茶的英文学习者补充茶知识。通过情景模拟的方式，给大家一种沉浸式的学习体验。

接下来，每一期栏目，我们都有会设定一个场景，告诉大家一些普洱茶相关的英文表达。同时，也会带着大家一起梳理基础的与茶相关的知识。我们会分成不同的系列，例如茶会系列、茶山游系列、普洱茶品鉴等等。

期待大家积极留言，告诉我们你们感兴趣的话题，想要了解的茶知识；我也将会在节目中推出一些互动活动，通过参与互动，为大家提供一些小礼品，让大家可以一边品饮着大益茶，一边轻松学英语。

茶文化历史悠久、博大精深，很多文化元素都是中国特有的，并没有对应的英文。对于这些文化负载词和表达，不存在唯一正确的表达，因此也欢迎英文学习者跟我们一起沟通、交流，共同进步。

悠悠古道，马帮的铃声再次响起，一缕茶香又穿越了时空，带着一股极致优雅的东方之美，与你我相遇。通过这个系列的课程，希望让外国朋友爱上茶文化，让中国茶人爱上学英文，也希望在我们所有人的共同努力之下，让源远流长、底蕴丰厚的中国茶文化走出去，让世界爱上中国茶文化！

最后，期待大家都能学有所获。每天一点点，积少成多。

学普洱茶英语，就听大益FM！

感谢收听，下一期再见！