【逃向上苍】六：托尔斯泰离家出走

三天以后1910年10月31日。阿斯塔波沃的火车站候车室。右侧是一扇通往站台的玻璃门，左侧则通往站长伊万·伊万诺维奇·奥索林的休息室。

候车室内，等待从丹洛夫开来的快车的乘客们有的坐在木椅上，有的围桌而坐。他们中有裹着头巾打盹的农妇，穿皮袄的小商贩，还有几位从大城市来的乘客，看上去像公务员或商人。

旅人甲（正在读报，突然说）：他这回干得漂亮！这老头干了件了不起的事！谁也想不到。

旅人乙：出什么事了？

旅人甲：列夫·托尔斯泰，他离家出走了。没人知道他去了哪里。他半夜启程，只穿了靴子和皮袄，没带行李也没有告别。他就这样走了，只有他的医生杜杉·彼得罗维奇陪着他。

旅人乙：他就这样丢下了他的老妻。这对索菲亚·安德烈耶夫娜可不妙。他今年有八十三岁了吧！谁能想到他会离家出走，他能去哪儿？你说，他能去哪儿？

旅人甲：这也是他的家人和报刊想知道的。他们现在正通过电报在全世界查询。有人说在保加利亚边境见过他，有人说在西伯利亚。但没人真正知道他在哪里。他干得好，这个老家伙！

旅人丙：你们说什么？列夫·托尔斯泰离家出走了？请把报纸给我，让我看看，哦，这样好，这样好，他终于几经踌躇做出决定。

旅人甲：为什么好？

旅人丙：因为继续过他那种违背他言论的生活是一种耻辱。他已经被强迫着扮演伯爵太久了，阿谀奉承扼杀了他的声音。现在列夫·托尔斯泰终于自由了，他终于可以向人们说出他的心里话。感谢上帝，他会让世人知道，俄国人民中间发生了什么。是的，这位圣人终于拯救了自己，这也是俄国的幸运和福音。

旅人乙：说不定是报上编造的，根本不是真的。或许或许报纸上故意这么说，掩人耳目，而事实上他已经被干掉了……

旅人甲：谁会想干掉列夫·托尔斯泰……

旅人乙：他们，那些所有觉得他碍事的人。东正教教会、警察和军队，这些人都怕他。有些人已经消失了——去了国外，都这么说。但是我们知道去国外意味着什么……

旅人甲：也有可能……

旅人丙：不，他们没这个胆量。托尔斯泰只要说几句话，就比他们所做的一切都有力量。不，他们不敢，因为他们知道，我们会用拳头把他们揪出来。

旅人甲：小心啊……当心……基里尔·格里戈罗维奇来了……赶紧把报纸收起来……

警长基里尔·格里戈罗维奇身穿制服，从通往站台的玻璃门走进来。他马上走向站长的房间，敲门

伊万·伊万诺维奇·奥索林：啊，是您，基里尔·格里戈罗维奇……

警长：我必须马上和您谈谈。您夫人在房内吗？

站长：在。

警长：那还是在这里吧！丹洛夫来的快车马上就要进站。请你们马上从候车室出去，到站台上等候。

旅客们站起身来匆忙走出去。

警长转向站长：刚刚收到一份重要的密电。现在已经很清楚，列夫·托尔斯泰前晚离家出走，去了他妹妹所在的沙玛尔蒂诺修道院。种种迹象表明，他会从那里继续走。从前天开始，从沙玛尔蒂诺出发的所有方向的列车上都配备了警察。

站长：但是，基里尔·格里戈罗维奇老爷，请告诉我这一切是为了什么？列夫·托尔斯泰不是什么煽动分子。他是我们尊敬的人，一个真正的国宝，一位伟大人物。

警长：但他却比那群革命党更危险，更令人不安。再说我的差事只是监督每一辆过往的火车。莫斯科的人希望我们的监视不被察觉。所以我请你，伊万·伊万诺维奇，替我去站台监视，我这身制服谁都认得出。马上到达的列车上就会下来一位秘密警察与你接洽，告诉你他观察到的情况。我会马上报告给前方。

站长：考虑得十分周全。

警长：您和那位密探接洽绝不能引起别人注意，要像老熟人一样，知道吗？绝对不能让旅客察觉到有人监视他们。这事干得好，只会对我们有好处。报告将直接送达彼得堡高层，说不定咱们这样的人还能得到乔治十字勋章。

列车发出轰鸣声。站长马上走出玻璃门。几分钟后，第一批旅客下来。农民农妇们提着沉甸甸的篮子，熙熙攘攘地从玻璃门进来。有的则坐在候车室内休息或冲茶喝。

站长：马上离开这里！所有人！马上！……

众人：为什么……又不是没买票……我们为什么不能待在候车室……只是等下一辆慢车。

站长：马上，听见没有，马上都出去！这边请，请您带伯爵老爷从这儿进来！