Day 1 Before Breakfast（chapter 1）1.3 词汇和语言组织

《夏洛的网》Day 1 讲义

Chapter 1 Before Breakfast

1.3 词汇和语言知识

一、词汇积累

1. a litter of…  一窝产出的小动物

词组

a litter of pigs  一窝猪仔

a litter of five kitten  一窝五只猫崽

2. runt /rʌnt/ n. 小家畜

知识引申

runt是一窝幼崽里面最小、最瘦弱的那只。在自然条件下，这只最瘦弱的幼崽通常抢不到奶吃，多半会在生下的最初几天饿死。在人工繁育条件下，因为饲养起来很麻烦，这只最瘦弱的幼崽也可能因缺乏人类照顾而死掉。

3. weakling /'wiːklɪŋ/ n. 虚弱的人，怯懦者

近义词

coward/chicken

例句

There is no place for weaklings.

这里没有弱者的位置。

4. amount to sth  等同于某物，变成某物

例句

Giving up would amount to failure.

放弃就等于失败。

5. giggle /'gɪg(ə)l/ v. 咯咯地笑，傻笑

例句

When she started to sing, we all looked at each other and started to giggle.

当她开始唱歌，我们互相看了一眼，就开始傻笑起来。

6. specimen /'spesɪmɪn/ n. 样品，标本，具有……特性的人，……的典型

例句

What a poor specimen that child is!

那孩子真可怜。

二、语法点

主系表：主语+系动词+表语。主语没有任何的实际动作，仅呈现出某种状态。例如：

· A little girl（主语） is（系动词） one thing（表语）, a little runty pig（主语） is（系动词） another（表语）.

· This（主语） is（系动词） a matter of life and death（表语）.

注意，系动词不止am/is/are，英语中有六种系动词。

最简单的识别系动词的方法

用am/is/are/was/were去替代你所看到的貌似系动词的词，如果替代后，句子意思依然连贯且保持不变，那么这个词就是系动词。例如：

· He（主语） seemed（系动词） almost ready to cry himself（表语）.

“seemed”可以用“was”来替代，那么“seemed”就是系动词，这就是一个“主系表”的句子。