苹果遭欧盟反垄断调查（讲解版）| E0701

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

The US giant faces a probe into its lucrative App Store and, more interestingly, the tech behind its phone payment system.

The European Commission has opened formal antitrust investigations to assess whether Apple's rules for app developers on the distribution of apps via the App Store  violate EU competition rules.

▍语言点 

probe /prəʊb/ n. 探究，详尽调查

· 固定搭配：probe into 

· This company faces a police probe into its financial affairs.

警方对这家公司的财务进行了详细的调查。

lucrative /'luːkrətɪv/ adj.  赚大钱的；利润丰厚的

· a lucrative business/contract/market: 利润丰厚的生意/合同/市场 

The European Commission: 欧盟委员会

open investigations: 展开调查

· 近义表达：carry out investigations，launch investigations

antitrust /æntɪ'trʌst/ adj. 反垄断的

· anti-discrimination: 反歧视

· anti-trust laws: 反托拉斯法，反垄断法

distribution /dɪstrɪ'bjuːʃ(ə)n/ n. 分发，分配

· the distribution of wealth: 财富分配

violate /'vaɪəleɪt/ vt. 违反，违犯，违背(法律、协议等) 

· violate the law: 违反国际法 

· violate the contract: 违反合同

· violate the agreement: 违反协议

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章