ㄨㄢˇ ㄒㄧ ㄕㄚ · ㄧˊ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄘˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄅㄟ浣溪沙·一曲新詞酒一杯
朝代:宋代
作者:晏殊
原文:
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文及註釋更多
作者:佚名
譯文
作一首詞曲喝着一杯美酒。
想起去年同樣的季節還是這種樓臺和亭子。
天邊西下的夕陽什麼時候才又轉回這裏?
花兒總要凋落是讓人無可奈何的事。
那翩翩歸來的燕子好像舊時的相識。
在瀰漫花香的園中小路上,我獨自地走來走去。
註釋
一曲新詞酒一杯:此句化用白居易...
詩人故事更多
晏殊少年時才華橫溢,當地州府就向朝廷推薦他。宋真宗聽說了晏殊的才名,破格讓他在大殿中和千餘名進士一起考試。年紀輕輕的晏殊毫不怯場,拿到考卷後氣定神閒,提筆急書,不久就完成了試卷。幾天後,晏殊又參加複試,考試的內容包括詩、賦、論等等。晏殊一拿到試卷,發現考題和他之前私下裏寫過的文章主題一樣。誠實的晏殊卻覺得自己如果照此答題,就是對考試的褻瀆,對其他考生也並不公平,他站起身來,向宋真宗稟明瞭情況,請求給自己更換考題。宋真宗見晏殊如此誠實,非常高興,當場嘉獎了晏殊。
煮酒論詩詞更多
這是一首惜時傷春的詞。充滿了惆悵和傷感的基調,同時也飽含着生活的哲理。
上片寫的是詩人把酒思舊的生活場景。在那...
大話詩人更多
晏殊(991~1055),字同叔,撫州臨川(今江西南昌)人,北宋著名詞人。晏殊十四歲爲真宗賞識賜進士,其後歷任要職,官至集賢殿大學士,同平章事兼樞密使。晏殊是有名的太平宰相,也是有名的詞人。他的詞多寫閒愁,卻一洗五代“花間”脂粉之氣,而變得雍容華貴又不失清新雅緻,詞的題材多爲文人詩酒宴會所作,絕大多數內容是感傷時世和男女愛恨的作品,他的詞今存130多首。
鑑賞更多
作者:佚名
這是晏殊詞中最爲膾炙人口的篇章。此詞雖含傷春惜時之意,卻實爲感慨抒懷之情。詞之上片綰合今昔,疊印時空,重在思昔;下片則巧借眼前景物,重在傷今。全詞語言圓轉流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊深沉,啓人神智,耐人尋味。詞中對宇宙人生的深思,給人以哲理性的啓迪和美的藝術享受。
起句“一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。”寫對酒聽歌的現境。從復疊錯綜的句式、輕快流利的語調中可以體味出,詞人面對現境時,開始是懷着輕鬆喜悅的感情,帶着瀟灑安閒的意態的,似乎主人公十分醉心於宴飲涵詠之樂。的確,作爲安享尊榮而又...
转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/48181
非常温婉的表达,音色纯美,文雅精致,古朴典雅