Be honest about your strengths

Be honest about yourstrengths. The first step to improvement and progress in life is criticalself-assessment. If you're not honest about what you can do and can't do, youwill never improve. Be honest enough to admit what your strengths are.

坦诚面对自己的优点。要想在人生中有所进取，第一步就是要客观地评价自己。自己做得到什么，做不到什么，要如实面对，否则你就永远不会进步。你要坦然承认自己的优点到底有多少。

There are two errors youneed to avoid. First is to understate your strengths to reduce yourresponsibility. Second is to overstate your strengths to make yourself lookgood. It is by taking up responsibilities that are in tandem with our strengthsthat we grow and become better.

你需要避免两个错误，第一就是低估自己的优点，以此减少自己肩负的责任；第二就是高估自己的优点，以此让自己显得很优秀。我们有什么优点，就承担与之对应的责任，这样我们才能成长，才能变得更好。

……

中英文演讲稿获取方式：

关注微信公众号【YOU书社】，

在公众号后台私信“讲解”二字，

即可收到本专辑演讲稿的下载链接。