[◎36]457·公元8 王莽始初元年[2]

[◎36]457·公元8 王莽始初元年[2]

00:00
07:30

  ⑧梓潼人哀章師古曰:梓潼,廣漢之縣也。潼,音童。哀姓,章名。姓譜曰:哀姓,以諡為氏。余按古人以哀為諡非一,孔子弟子傳有公簒哀,烈士傳有羊角哀,獨不可以為出於其後乎!〕學問長安,素無行,好為大言,〔行,下孟翻。好,呼到翻。〕見莽居攝,即作銅匱,為兩檢,〔檢,居掩翻。毛晃曰:檢,書檢,印窠封題也。〕署其一曰「天帝行璽金匱圖」,其一署曰「赤帝璽某傳予皇【張:「皇」作「黃」。】帝金策書」。〔予,讀曰與。〕某者,高皇帝名也。書言王莽為真天子,皇太后如天命。圖書皆書莽大臣八人,又取令名王興、王盛,章因自竄姓名,〔師古曰:竄,謂廁著也。〕凡十一人,皆置官爵,為輔佐。章聞齊井、石牛事下,下,遐稼翻。〕即日昏時,衣黃衣,〔時衣,於既翻。〕持匱至高廟,以付僕射。〔高廟有令、有僕射。〕僕射以聞。戊辰,莽至高廟拜受金匱神禪,〔師古曰:言有神命,使漢禪位於莽也。〕御王冠,〔王者之冠也。〕謁太后,還坐未央宮前殿,下書曰:「予以不德,託于皇初祖考黃帝之後,皇始祖考虞帝之苗裔,〔詳見下卷。〕而太皇太后之末屬。皇天上帝隆顯大佑,成命統序,符契、圖文、金匱策書,神明詔告,屬予以天下兆民。〔師古曰:屬,委付也,音之欲翻。〕赤帝漢氏高皇帝之靈,承天命,傳【章:甲十六行本「傳」下有「國」字;乙十一行本同;孔本同。】金策之書,予甚祗畏,敢不欽受!以戊辰直定,〔師古曰:以建除之次,其日當定。〕御王冠,即真天子位,定有天下之號曰新。〔因新都國以定號也。〕其改正朔,易服色,變犧牲,殊徽幟,異器制。〔師古曰:徽幟,通謂旌旗之屬也。幟,音式志翻。〕以十二月朔癸酉為始建國元年正月之朔;以雞鳴為時。〔以十二月為正,以丑時為十二時之始也。〕服色配德上黃,犧牲應正用白,〔以土繼火,故尚黃。萬物紐牙於丑,其色白,故應正用白。〕使節之旄幡皆純黃,其署曰『新使五威節』,以承皇天上帝威命也。」〔使,疏吏翻。〕

  莽將即真,先奉諸符瑞以白太后,太后大驚。是時以孺子未立,璽臧長樂宮。〔璽,即傳國璽。臧,古藏字通。〕及莽即位,請璽,太后不肯授莽。莽使安陽侯舜諭指。舜素謹敕,太后雅愛信之。舜既見太后,太后知其為莽求璽,〔為,于偽翻。〕怒罵之曰:「而屬父子宗族,〔師古曰:而,汝也。〕蒙漢家力,富貴累世,既無以報,受人孤寄,乘便利時奪取其國,〔師古曰:孤寄,言以孤寄托之。〕不復顧恩義。人如此者,狗豬不食其餘,〔師古曰:言惡賤。〕天下豈有而兄弟邪!〔言天下無此等人,謂其全無人心也。一曰:言天下將共誅之,不復有兄弟存也。〕且若自以金匱符命為新皇帝,〔師古曰:若,亦汝也。〕變更正朔、服制,〔更,工衡翻。〕亦當自更作璽,傳之萬世,何用此亡國不祥璽為,而欲求之!我漢家老寡婦,旦暮且死,欲與此璽俱葬,終不可得!」太后因涕泣而言,旁側長御以下皆垂涕。〔長御,太后旁側常侍者。〕舜亦悲不能自止,良久,乃仰謂太后:「臣等已無可言者。〔師古曰:言不可諫止。〕莽必欲得傳國璽,太后寧能終不與邪!」太后聞舜語切,恐莽欲脅之,乃出漢傳國璽投之地,以授舜曰:「我老已死,知【章:甲十六行本「知」作「如」;乙十一行本同。】而兄弟今族滅也!」舜既得傳國璽,奏之;莽大說,乃為太后置酒未央宮漸臺,〔說,讀曰悅。為,于偽翻。師古曰:未央殿西南有蒼池,池中有漸臺。黃圖曰:漸,浸也。言為池水所漸。漸,讀曰沾。〕大縱眾樂。

  莽又欲改太后漢家舊號,易其璽綬,恐不見聽;而莽疏屬王諫欲諂莽,上書言:「皇天廢去漢而命立新室,〔去,羌呂翻。〕太皇太后不宜稱尊號,當隨漢廢,以奉天命。」莽以其書白太后,太后曰:「此言是也!」〔師古曰:恚忿之辭也。〕莽因曰:「此誖德之臣也,〔師古曰:誖,乖也;音布內翻。〕罪當誅!」於是冠軍張永獻符命銅璧文,〔冠軍,屬南陽郡。服虔曰:銅璧,如璧形,以銅為之。冠,古玩翻。〕太皇太后當為新室文母太皇太后;莽乃下詔從之。於是鴆殺王諫而封張永為貢符子。

  班彪贊曰:三代以來,王公失世,稀不以月寵。及王莽之興,由孝元后歷漢四世為天下母,饗國六十餘載,群小【章:甲十六行本「小」作「弟」;乙十一行本同;退齋校同;張校同,云無註本亦作「小」。】世權,更持國柄;〔載,子亥翻。更,工衡翻。〕五將、十侯,〔師古曰:五將者,鳳、音、商、根、莽皆為大司馬。十侯者,陽平頃侯禁、禁子敬侯鳳、安成侯崇、平阿侯譚、成都侯商、紅陽侯立,曲陽侯根、高平侯逢時、安陽侯音、新都侯莽也。〕曰:鳳嗣禁為侯,不當重數,而十人者,淳于長即其一也。〕卒成新都。〔卒,子恤翻。〕位號已移於天下,而元后卷卷猶握一璽,〔師古曰:卷,音其圓翻。惓惓,忠謹之意。余謂此云卷卷,猶眷戀也。〕不欲以授莽,婦人之仁,悲夫!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 维特根菲斯坦

    发音吐字有问题,像范伟说话啊

    散步的野马 回复 @维特根菲斯坦: 不是专业的,慢慢练吧。。

  • 陶然听书

    对照原文看和听,效果真不错

  • 1367095rwrp

    都是王政君一手造成的

    汇易购超市 回复 @1367095rwrp: 跟荀彧一样。最后意思意思

  • Athena_YX

    朝廷上下假大空风气之盛,我都听不下去了。

  • 听友239051303

    声情并茂,真不错

  • 1819533waam

    梓潼县,绵阳的吗?

  • 东山乐石

    按道理讲秦朝是水德,汉朝是土德,王莽篡汉建立新朝应该是木德,怎么能继承汉的土德,汉朝是刘氏的汉朝,一个王姓之人又怎能承汉的国祚,最后被刘秀所灭,看来还是当不得土德呀

  • 1367095rwrp

    已经没有忠臣再直谏了

  • 如__烟

    说的真好!

  • 铁冠道人苏和仲

    特别不想听王莽篡汉这一段,但是,纵观整个汉朝历史,这部分是最需要后人引以为鉴的