10000-3.5 剽窃可耻——剽窃可耻且无用

添加微信喜马小助手【微信号：todo011】，加入专属学习群，用小程序背词，打卡领福利！

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的25个单词将会带你了解在越来越注重版权以及创作者个人权益的今天，剽窃行为是多么可耻，以及它给我们带来了什么样的反思。同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及20个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

社交网络平台的发展给每个人带来了展现自己的机会。如今涌现出了一大批优秀的内容制造者，从网络文学、短视频到知识付费内容等等，人人都能成为创作者。而在这种环境下，大家的版权意识copyright awareness逐渐提高了，创作者们虽然懂得了要保护自己的权益，但剽窃行为还是层出不穷！上至很多大型综艺节目都因其涉嫌抄袭问题而饱受诟病，下至大学生毕业论文抄袭现象成风。

首先我们就先来认识一下“剽窃”这个单词plagiarise，P-L-A-G-I-A-R-I-S-E，[ˈpleɪdʒəraɪz]。先来看个例句：He was accused of plagiarising his colleague's results.他被指控剽窃同事的成果。plagiarise的名词形式有点特殊，不像我们之前学到的那样，在动词词尾加-ion或ment等，而是将plagiarise词尾的-s改为-m，变成plagiarism，意为“抄袭；剽窃”，比如：There were accusations of plagiarism.曾有过关于剽窃的指控。而plagiarise词尾的-s改为-t就形成了它的另一个名词plagiarist，表示“剽窃者”，比如：Colleagues call him an unlikely plagiarist. 同事称难以相信他是剽窃者。说到“抄袭”，你的脑海里可能会首先出现copy一词，copy本意是“作弊；抄袭”，通常指在考试或作业中抄袭，比如：He allowed John to copy his answers to some difficult algebra questions.他允许约翰抄一些比较难的代数题的答案。而plagiarise常指剽窃别人的想法创意、话语或者工作成果等。例如：It's not aviable option for you to plagiarise others’ work.对你来说，剽窃他人作品的行为是不可取的。

剽窃从某种意义上来说是一种“偷窃”。西方许多著名的大学都会要求学校的老师和学生不能以任何形式剽窃他人的成果，如果老师在课堂上所讲的内容引用了别人的话，都必须明确指出，如果不指出便被认为是一种不诚实的行为，是在剽窃他人的成果。因为对自己有道德要求，努力做到诚实正直，这是做学术的人都有的共知。我们要讲到的第二个单词是integrity，I-N-T-E-G-R-I-T-Y，[ɪnˈteɡrəti]，意思是“诚实正直”。I have always regarded him as a man of integrity. 我一直把他当作一个正直诚实的人。如果想要表达某人“行为表现诚实正直”就是to behave with integrity。integrity的词根是integr，相当于whole，表示“完整”，所以integrity还有“完整”的意思，我国的和平共处五项原则中提到：互相尊重主权和领土完整，它的英文表达就是to respect for each other's sovereignty and territorial integrity。integrity的词尾-ity改为-ate就是动词integrate [ˈɪntɪgreɪt]，意思是“合并，成为一体”，常与into或with搭配使用，比如：to integrate into the Italian way of life融入到意大利的生活方式中去，to integrate the kids with the community使孩子们融入社区。integrate的词尾-te改为-l，就是形容词integral，意为“必需的；不可或缺的”。

剽窃意味着不尊重别人的劳动成果，这种行为的出现正代表了一种道德缺失。创作者们花费大量时间和精力完成的作品，被剽窃者们“偷走”，剽窃者甚至比原创者更受欢迎，获得更大利益的例子屡见不鲜。接着我们来看moral这个词，M-O-R-A-L，[ˈmɒrəl]，意思是“道德的；道德上的”。我们先来看个例句：She describes her own moral dilemma in making the film.她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。剽窃行为是“一种道德方面的议题/问题”就是a moral issue/question。现在很多的新潮思想对传统道德价值观念traditional moral values形成了冲击，而在不断思考，不断探讨的过程中，人们对道德伦理又有了更深刻的认知，形成了新时代的moral philosophy“道德哲学”，也就是我们熟悉的“伦理学”。moral也可以直接表达一个人是“品行端正的，有道德的”，比如：He led a very moral life.他一向做人正派。moral前加否定前缀-im就是它的反义词immoral了，意为“不道德的”，比如：剽窃是不道德的，我们就可以说：It's immoral to plagiarise.

光明日报曾有文章指出对抄袭行为不能仅限于道德谴责。由于种种原因，我国的法律体制对原创内容的权益保护还不够到位，仅在著作权保护方面有所规范。因此相关的法律法规和法条框架还需要不断完善，只有这样才能让新时代各个领域的创作者们都能受到法律的保护，才能提高社会大众保护原创成果，尊重知识产权intellectual property right的意识。说到“框架”，英文单词就是framework，F-R-A-M-E-W-O-R-K，[ˈfreɪmwɜːk]。比如：The show uses Zondo's trial and execution as its framework.这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。除了看不见的结构框架，framework也能表示实体建筑物的框架，比如：We need a tent supported on arigid framework.我们需要一座有坚硬架子支撑的帐篷。framework是一个复合词，由frame和work组成，frame意为“构架，支架”，work表示“成果，产品”，所以组合在一起就是“构建出来的成果”，也就是“框架”了。framework还可以表示体系上的“结构，机制”，我们常说的“社会的基本结构”就是the basic framework of society，“规章制度”就是regulatory framework。

想要彻底杜绝剽窃这一行为是有困难的。这不止需要国家法律法规的规范与约束，还需要社会营造一种尊重原创、尊重个人劳动成果的社会氛围。我国曾一直被外媒戏称为“山寨大国”，而现在全世界却在疯狂抄袭我们，从前的中国制造made in China，现在也正逐渐转变为中国创造created in China。Vicky相信以后的创作环境只会越来越好！今天我们要学习的最后一个单词是eradicate，E-R-A-D-I-C-A-T-E，[ɪˈrædɪkeɪt]，意为“根除；消灭；杜绝”，常与介词from搭配使用，我们来看个例句吧：We are determined to eradicate racism from our sport. 我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。eradicate一词由三部分组成，分别为前缀e-，是ex-的变形，表示“出来”，词根radic来自拉丁语，相当于root，意为“根”，-ate是动词后缀。可以理解为“从根上拔出来”，也就引申为了“根除，杜绝”之意，所以eradicate常指将不好的事物完全或彻底消除。说到“根除”，你有没有想到另外的一些单词，比如：abolish, eliminate？我们接下来看一下这两个单词和eradicate的区别吧。abolish指的是正式废止旧时或不合理的法律、制约、习俗等。比如：President Lincoln abolished slavery in the United States. 林肯总统废除了美国的奴隶制。而eliminate通常指有步骤、有计划地除掉敌人、对手或消除不需要的事物。比如：Our goal is to eliminate poverty. 我们的目标是消除贫困。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个plagiarise，动词，表示“剽窃；抄袭”；第二个integrity，名词，表示“诚实正直；完整”；第三个moral，形容词，意为“道德的；品行端正的”；第四个framework，名词，意思是“框架，结构，机制”；第五个eradicate，动词，意思是“根除；消灭；杜绝”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他20个与剽窃可耻相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！