10000-3.4 复课进行时——神兽回笼，快乐无穷

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》

今天我要给你讲的25个单词将围绕学生复课的相关话题，让你学会5个重点词汇的详细用法以及20个相关单词和词组的发音以及含义。现在就让我们快速开启今天的课程吧！

2020年受新冠疫情影响，孩子们开学的时间一拖再拖，而家长的耐心与爱心一再经受考验。总算在经历了漫长的岁月之后，全国各地的学校陆续进入了开学季。 然而这个寒假过得有点漫长，神兽回笼的那一瞬间，家长们就有多开心，简直要发出感慨：“复课终于来了。”“复课”的英文就是resume class，在英语中，R-E-S-U-M-E，[rɪˈzjuːm]，表示“重新开始；（中断后）继续”，我们一起来看一个例句：She resumed her career after an interval of six years.经过六年的间歇之后她又重新上岗了。resume的前缀re-表示“重新”，词根sum表示“拿，取”的意思，所以单词的本意就是“重新拿起”。它还可以用在直接引述的话中间，比如：‘Hey, Judy,’ he resumed, ‘tell me all about yourself.’ “嘿，朱迪，”他接着说道，“跟我谈谈你自己吧。”resume去词尾-e加上-ption就是它的名词形式resumption，表示“重新开始，恢复”，比如：We are hoping for an early resumption of peace talks.我们企盼着早日恢复和平谈判。美国政治家萨蒙·波特兰·蔡斯曾说过：The way to resumption is to resume. 恢复的方式就是重新开始。想要记住resume和resumption就先记住这句名言吧。做过简历的朋友大概都知道，resume这个词表示“个人简历”，这一层意思其实来自于法语单词résumé，表示“简要总结”，因此它的读音和作动词的时候不一样，读作[ˈrezjumeɪ]。比如：I've read your application form and resume. 我已看了你的申请表和简历。

把孩子送回学校后，父母们真是开心得不得了，有的父母还专门去吃大餐庆祝一番。但很多家长还是要嘴硬一下：“也没有别的意思，主要是不想耽误孩子上学。”可是明明家长们都已激动成表情包了好吗？这一届家长真的比孩子们还调皮！在英语中，形容“调皮的”除了naughty，Vicky还要教你们另一个单词，那就是M-I-S-C-H-I-E-V-O-U-S，[ˈmɪstʃɪvəs]这个单词，重音在第一个音节。She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.她像一个调皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。mischievous在“调皮的”含义之外，也可以指“招惹是非的，恶意的”，“招惹是非的闲言碎语”就是mischievous gossip。《伊索寓言》里有一个著名的故事The Mischievous Dog就叫做《恶狗》。英语中还有很多词可以用来形容某人调皮，比如：puckish, disobedient。puckish侧重强调“爱恶作剧的”，比如：He had a puckish sense of humour.他有种恶作剧式的幽默感。如果用disobedient来形容孩子淘气的话，则是指孩子“不服从，不听话”，a disobedient child就是“不听话的孩子”。另外还有一些动词词组也可以用来形容某人调皮，比如：act up, give sb a hard time等。mischievous的名词形式是将词尾-vous去掉，加上-f，变成mischief，指“恶作剧”。The little lad was a real handful. He was always up to mischief.这个小家伙真是难管教，他总是搞恶作剧。如果在mischievous后面加上-ly，就变成了它的副词mischievously“调皮地”，Kathryn winked mischievously.凯瑟琳调皮地眨了眨眼睛。  

在这个折磨人的假期里，学生的网课和作业，让众多家长叫苦不迭。学生只需要好好听课就行，而家长则需要调试电子设备，督促孩子认真听课，检查孩子背诵情况，并录制视频上传等等，真的是把家长整崩溃了。每一个家长崩溃的时候，没有一节网课是无辜的！在英语中，“无辜的”就是I-N-N-O-C-E-N-T，[ˈɪnəsnt]这个单词。我们一起来造个句学习一下，“警方一开始就知道我是无辜的。”可以说The police knew from day one that I was innocent. 此含义下它常与介词of搭配使用，比如：She was found innocent of any crime.她获判无罪。与它意思相反的是guilty“有罪责的”，the guilty party指的是“有罪的一方当事人”。innocent 还可以用来形容一个人“天真的，非常单纯的”，相当于naive，比如“一个天真的孩子”就可以说an innocent child。天真的人往往对什么都充满幻想，感觉一切都是那么美好，所以他们比较容易受到伤害。innocent还可以用来形容这类人，表示“无辜受害的”，an innocent bystander指的是“无辜受害的旁观者”。innocent词根noc指“伤害”，与它同词根的单词还有：nocuous ['nɒkjʊəs]“有害的”和nuisance“讨厌的人（或东西）”。在innocent后面加上后缀-ly，就是副词innocently，表示“故作天真地，佯装无知地”，有一种明知故问、调皮的感觉。I asked him the question innocently.我天真地问了他这个问题。

凡事总有例外，并不是所有家长都那么强烈的想解脱，想把孩子送回学校。 有的家长说： “我家闺女除了自学能力强，在家洗碗、买菜、取快递什么家务活都干！她开学住校了这些家务谁干呀！”无独有偶，其实在网上不止一个孩子吐槽说：“我妈说我开学了，就没人给她烧饭了！” 没想到小小年纪，就已经学会一个人承担所有了啊。在英语中，“承担”就是U-N-D-E-R-T-A-K-E, [ˌʌndəˈteɪk]这个单词。“承担责任”就是undertake responsibility，She undertook the arduous task of monitoring the elections.她承担了监督选举的艰巨任务。undertake可以看成是under和take这两个单词的合成词。under表示“在……下面”，take表示“拿，带走”，组合起来会不会让你想到一个人在重重的行囊下行走的形象呢？undertake还有另外一层含义，那就是“承诺，允诺，答应”，相当于单词promise，这时通常会用undetake to do sth，或者undertake + that宾语从句来表示，He undertook to finish the job by Friday.他答应星期五或之前完成这一项工作。undertake去词尾-e加上-ing就是undertaking，表示“项目，事业；承诺”，比如：Organising the show has been a massive undertaking.组织那场演出是一项浩大的工程。a government undertaking to spend more on education指的是“政府增加教育经费的承诺”。

看多了家长和孩子的相互调侃、吐槽，在笑声之余，或许我们应该反思一件事：这个超长的、低质量的假期，其实反映出来很多亲子关系里存在的问题。 不管是孩子的学习、生活习惯，还是父母的沟通教育方式，或多或少都存在着亟待解决和改进的地方。 再次开学，给了父母喘息的机会，但也给了大家沉思、改正的时机。在英语中，表示“沉思”的单词就是C-O-N-T-E-M-P-L-A-T-I-O-N，[ˌkɒntəmˈpleɪʃn]这个单词。我们一起来造个句学习一下：He sat there deep in contemplation.他坐在那里沉思着。我们再记一个它的常用短语in contemplation，意为“考虑中”，比如：By 1613 even more desperate measures were in contemplation.到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。尼采有句名言：当你凝视深渊的时候，深渊也在凝视着你。contemplation也有“凝视”的意思，比如：She turned from her contemplation of the photograph.她从凝视着的那张照片上移开目光。contemplation去词尾-ion加上-e就是它的动词形式contemplate，表示“考虑；凝视”，比如：I have never contemplated living abroad.我从未考虑过去国外居住。

好了，今天有关学生复课的单词就讲到这里，最后再来回顾一下5个重点单词。第一个resume，动词，意思是“重新开始”，名词，意为“简历”，这时的读音是[ˈrezjumeɪ]；第二个mischievous，形容词，意思是“调皮的”；第三个innocent ，形容词，表示“无辜的”；第四个undertake，动词，意为“承担”；第五个contemplation，名词，表示“沉思；凝视”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他20个和学生复课相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面还会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！