英语听力每日五分钟（高级）30

Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfllment.
女人在社会.上的工作虽然感觉很艰苦但充满成就感，相反，家 里的日常琐事似乎并不能使她们感到满足。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
在我最后一个春假期间，我在一家餐馆工作，赚钱支付我出国旅行的费用。
Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.
嘿，我们正在认真讨论事情，如果你不乱插嘴，我们会非常感谢。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
如果持续受到刺激，皮肤的保护功能会导致皮肤增厚，表皮僵化坚硬，毛孔会增大。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
好吧，那么，邮件列表中的所有嫌疑人有罪的一方是否认罪已经成了目前迫切需要关注的问题。
I would appreciate it ifl had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
如果我有机会在布朗先生在芝加哥逗留期间再次会见他，我将不胜感激。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
如今，许多人似乎都有一种感觉，在巨大的现代社会里，一个人没法做大事。
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
毕竟，根据他们的传统食物，不同的人有不同的饮食方式。