10000-2.5 上班族父母——上班族父母甘苦谈

添加微信喜马小助手【微信号：todo011】，加入专属学习群，用小程序背词，打卡领福利！

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的27个单词将会带你了解上班族父母们在面对育儿问题时可能会遇到的问题，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及22个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

如今，很多的年轻父母双方都是上班族，左手工作，右手家庭，想要在两者之间寻找一个完美的平衡点实属不易。他们白天在公司上班，一般只有晚上才能陪伴孩子accompany their children，所以他们会过于注重在物质上给予孩子满足感，通过物质来收买孩子的心。殊不知，这种溺爱方式无法塑造孩子的健全人格healthy personality！“溺爱”的英文单词就是spoil，S-P-O-I-L，[spɔɪl]。比如：She spoils those kids of hers.她那几个孩子被她给宠坏了。它在表示“溺爱，宠坏”时，和overindulge同义，区别在于spoil指由于纵容而造成对性情的扭曲，而overindulge指迁就或放任应该节制的欲望或感情。比如：His mother overindulged him.他母亲对他过于溺爱。spoil还有“破坏，毁掉”的意思，这时它和ruin是同义词，不同的是spoil强调会削弱力量、精力或价值，有一个从好到坏的过程，比如总在饭前吃坚果就会破坏食欲，Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite.而ruin常指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性。比如：What he did really ruined my day. 他的所作所为毁了我的一天。

除了溺爱孩子之外，更多上班族父母会因为工作繁重，而忽视了孩子的存在。这种情况常会导致孩子疏远父母，进而影响到孩子性格的发展，有时为了引起父母的注意capture parents’ attention，孩子可能会做出一些不良的行为。所以父母即使再忙也要抽出陪伴孩子的时间，不要因为自己的疏忽而影响孩子的一生。我们接下来要学的单词是alienate，A-L-I-E-N-A-T-E，[ˈeɪliəneɪt]，意思是“使疏远，使不友好”。我们来看个例句：His comments have alienated a lot of young voters.他的言论使许多年轻选民离他而去。alienate表示“使格格不入”时，常用到的词组是alienate sb from sth/sb，意为“使……与某群体格格不入”，例如：Very talented children may feel alienated from the others in their class.那些天资出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。alienate的词根ali表示“其他的”，含有这个词根的单词还包括：alias [ˈeɪliəs]“化名，别名”，还有大家很熟悉的“外星人”alien。alienate去掉词尾-e加上-ion，就变成了名词alienation，意为“疏远”，比如：Many immigrants suffer from a sense of alienation.许多移民因感到不容于社会而苦恼。

上班族父母还可能常常会忽略遵守和孩子之间的约定，无法做到言行合一，从而不能给孩子树立一个好的行为榜样role model，更不能在孩子面前树立作为家长的威信了。我们接下来要讲的单词是prestige，P-R-E-S-T-I-G-E，[preˈstiːʒ]，意为“威信；声望”。“个人声望”就是personal prestige，jobs with low prestige指的是“地位低微的工作”，在中文里常说的“名誉扫地”可用a loss of prestige来表达。我们再来看一个例句：It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.是他在外交事务中的尽职尽责为他赢得了国际声望。prestige其实来源于拉丁语，它的本意是指高超的魔术师所创造出的令人叹为观止的“幻觉”，这种幻觉能使观众如痴如醉，从而对魔术师崇拜地五体投地。因此prestige后来就衍生出了“影响力，声望”的含义。好莱坞著名的电影《致命魔术》的英文名字The Prestige就是这么来的。prestige作形容词时，意为“名贵的；贵重的”，相当于luxury。像凯迪拉克、保时捷这样的“豪车”就是 prestige cars。

有些上班族父母因为工作原因导致陪伴孩子的时间变少而感到愧疚guilty。其实大可不必，这世界上没有完美的父母，即使是全职full-time家长也无法保证没有疏忽。在能够陪伴的时间里，尽量尽到做父母的职责，给予孩子关心、爱护和指导才是王道！一味的懊悔只会影响自己和孩子的情绪，得不偿失。remorse一词就表示“懊悔”，R-E-M-O-R-S-E，[rɪˈmɔːs]。我们先来看个例句：He is filled with remorse for neglecting his family. 他对自己忽视了家庭的行为感到十分懊悔。remorse一词其实可以看成是由两部分构成的，前缀re-表示“反复”，morse和单词morsel“一口”同源，还带有“咬”的含义，所以组合起来有一种后悔难过的情绪一点点侵蚀你内心的感觉，用来表示“懊悔，自责”的含义是不是很形象呢。如果我们给remorse词尾加上后缀-ful，就变成了形容词remorseful，表示“懊悔的，悔恨的”，He was genuinely remorseful. 他发自内心地感到懊悔。remorseful再加上后缀-ly，就是副词remorsefully，表示“懊悔地，悔恨地”，"My poor wife!" he said, remorsefully. “我可怜的老婆啊！”他悔恨地说。这样一下就能记住三个单词啦！有时，你在购买某件商品后，因为各种原因感到后悔，恨不得赶紧退货，此时的心情有个专门的词组来表达，就叫buyer’s remorse，字面意思是“买家懊悔”，被用来描述一种特殊的遗憾、后悔的情绪，这种心情在省吃俭用买下奢侈品之后都会出现，所以还是要避免冲动消费impulsive consumption。

上班族父母们努力工作的身影，其实也深深地映刻在孩子们的心中。父母表现出来的勤勉、认真、积极向上、冷静处理问题等各种好的品质，都会在潜移默化中对孩子的性格塑造起着极为重要的作用。聊到性格，我们就来说说temperament这个单词，T-E-M-P-E-R-A-M-E-N-T，[ˈtemprəmənt]，表示“气质，性情，性格”。Parents' behaviour has a great influence on shaping their children's temperament.父母的行为对塑造孩子性格有很大影响。如果想要形容一个人的性格，只需在temperament的前面加形容词表示即可，比如fiery temperament“易怒的性格”，violent temperament“粗暴的个性”，volatile temperament “反复无常的个性”，想形容一个人具有“艺术家气质”，可以说artistic temperament。除了用来形容人，形容动物的秉性时，也可以用temperament，例如：The horse he breeds has a gentle temperament.他养的马性格很温顺。temperament的词根temper来自拉丁语，表示“按照恰当比例混合，调和”，因为人的性格是由不同的特征组合而成的，所以我们可以这样联想来记住词根temper。temper加上帮助发音的字母a，再加上名词后缀-ment就组成了temperament。还有很多单词含有词根temper，如与词根同形的temper “脾气”，a violent temper就是“烈性子”；词根后加-ate就是形容词temperate “温和的；心平气和的”。 temperament词尾加-al就是形容词temperamental，表示“喜怒无常的；容易激动的”，比如：You never know what to expect with her. She's so temperamental.你永远说不清她要干什么。她一时一变。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个spoil，动词，表示“溺爱，宠坏；破坏，毁掉”；第二个alienate，动词，表示“使疏远，使不友好；使格格不入”；第三个prestige，作名词时，意为“威信；声望”，作形容词时，表示“名贵的；贵重的”；第四个remorse，名词，意思是“懊悔；自责”；第五个temperament，名词，意思是“气质，性情，性格”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他22个与上班族父母有关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！