248 最好的时代&最糟的时代

248 最好的时代&最糟的时代

00:00
10:07

what's up folks! 

Welcome to爸爸妈妈学英语!

Let's learn English!

This is Lesson two hundred and forty-eight

这是248课。

two hundred 200

forty-eight 48

这节课接上一节课《双城记》A tale of two cities

下面我连起来读:A tale of two cities

这本西方名著开头第一句话是

It was the best of times, it was the worst of times


这句话的意思是:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代。


我们先来讨论这一句话里面的英语。

首先有一个很关键的单词:time

time这个词我们学过,有“时间”的意思

What's the time? What's the time? What's the time?

意思是:现在几点了


what's the time?

It's seven AM.

现在几点了? 

现在上午7:00。


time当“时间”来讲是不可数的名词。

我有很多时间  I have a lot of time

注意:”时间“没有复数形式,不需要在time后面加上s

我们回想一下,之前学过一个句子:我有很多朋友  I have a lot of friends. 

这句里面friends就是friend的复数形式。但是,”时间“作为不可数名词,没有复数形式,a lot of time还是time。


可能你发现在今天我们学的这个新句子里面,time后面加了一个s,变成 times

这是因为,在这个句子里面,time这个单词不是”时间“的意思,而是”时代“

最近年轻人很流行说一句话,“大人,时代变了”。这句话是李连杰主演的黄飞鸿系列电影里面的一句台词,是黄飞鸿给李鸿章讲的一句话:“大人,时代变了。”

今天的年轻人借用这句台词,因为我们也正处于一个百年不遇之大变局。

当time这个单词解释为”时代“的时候,它就可以数了。

清朝有诗云,“江山代有才人出,各领风骚数百年”。

那么,一个一个又一个的时代是可以数得清的。


这个句子里面还有一个单词best

我们学best的时候,也是和friend这个单词一起学的。

You are my best friend,你是我最好的朋友。

best就是good的最高级。

good是好,better更好,best最好。

那么和“最好”相反的就是“最差”“最糟糕”,这个单词是worst

注意:worst里面的元音要卷舌。

最高级best ,worst,表示一个形容词的最高的等级

中文的构词法就是在形容词之前直接加上一个“最”字

在英文里面,大多数情况和中文的构词法相似,但是有一些特殊单词,比如说good好,bad坏这两个单词,它们的最高级是变了一个单词——good的最高级变成best,bad的最高级变成worst

这个句子里面还有一个知识点就是was

was这个单词是系动词(也叫be动词)is 的过去形态

It 是一个代词,可以代指很多东西,就像我们中文里的”这个“、”那个“

It is good.

It is a good book.

上面这两个句子里面,it后面是形容词good,或者名词词组a good book,所以需要在中间放一个 is

因为狄更斯讲的是过去的事情,这个故事已经发生了,所以他用的是is的过去时态was

我们在中文里面,不用语法区分发生在过去的事情和发生在现在的事情

所以,我们可能会用一个字“那”

那是一个什么什么样的时代,我们说“那"的时候,其实大家就能明白,这个事已经发生了,是发生在过去的事情。

在英文里面,它就必须要在语法上也体现出来,所以要把is变成was

It was后面跟着一个名词词组

It was the best of times,里面的单词of 表示从属关系,实际上,best后面省略了一个单词time

我们把它补充完整:It was the best time of all times(那是所有时代中最好的时代)

of表示从属关系,因为故事里讲的那个时代属于所有时代中的一个时代(有一点绕)

It was the worst time of all times. (那是在所有时代中最糟糕的一个时代。)

小说原文中进行了一些省略,变成了it was the best of times, it was the worst of times.


这句话套用到我们当前的时代,似乎也很恰当,实际上每个时代都有它的伟大之处,也都会有一些黑暗的地方。


我们再回到time这个单词上来,它除了当”时间“、”时代“,还可以有一个意思,就是指”一段时光“,比如说我们回忆童年,那是一段美好的时光,我们可以说:it was a good time

固定用法:a good time(过得好)

a bad time(过得不好)

还可以用来问候别人,比如说你周末过得好不好?

Did you have a good time?

有人度假刚回来,你问他过得怎么样啊?有没有度过一段愉快的时光啊?就可以问

Did you have a good time?


以上就是这一节课的内容。Thank you for listening! See you next time!





以上内容来自专辑
用户评论
  • annie西西

    a good time

  • 听友207166267

    非常想念西西老师

  • 听友207166267

    学点名著名言,挺好的。谢谢老师!

  • 好响吃饭团

    上线打卡

  • 听友184293700

    西西老师,你好吗?发生什么事了吗?需要我们帮助吗?不单是想听听你的课,这么久了,变成担心你了

  • 小可爱喜羊羊

    谢谢老师,什么时候能听到新课啊?

  • 爱玩旅游英语

    想问一下西西老师这节课之后没有更新了吗?

  • YanyiWang

  • kekeying

    老师,求更新!

  • 1380130rwra

    西西老师,how are you?