Hayley Westenra / Melancholy Interlude
● 微信入群:woshijiatian 音乐交流群听讲座
● 嘉天:《古典音乐这样听》http://xima.tv/AOeGbc
● 嘉天:《音乐童话孩子听》http://xima.tv/HOevzM
● 公众号:嘉天私家音乐课
Cold nights of loneliness
冷夜难独眠
Dark nights of emptiness
暗夜空寂寂
I stood there waiting
玉阶空伫立
But the summer came too late
夏日来迟迟
Seasons unfold
世间几春秋
Stories lie untold
旧事未曾喑
And still my heart is waiting
茕茕空伫立
Summer came too late
夏日来迟迟
————翻译贡献者:zhuth
翻译者文学功底深厚,信达雅。
夏日迟迟来临,孩子们还需多长时间不用戴口罩😷上课呢?
天籁之音百听不厌。
来自一位小朋友对这首歌曲…… 真实的描述: 优雅、宁静、很适合深夜的时候听…… 仿佛一只夜莺…… 音乐背景是一位穿着华丽的贵族少女…… 在花朵簇拥之下…… 思念自己的…… 爱 人…… (暗自吃惊…… 这孩子什么时候…… 懂得了这么多?……) 晚……安……