155.颠颠 | 编辑梅心怡：做理想国译丛，让我更深刻认识到自己是一个平凡人（上）

几个月前国内肺炎疫情还很凶猛，大家每天盯着不断增长的确诊人数和各种令人或悲伤或震惊的消息，忧心忡忡地度过一天又一天。而在武汉国际会展中心的方舱医院，有一位40岁左右的感染者傅先生却躺在病床上认真读一本来自日裔美籍学者弗朗西斯·福山的书《政治秩序的起源：从前人类时代到法国大革命》。听书名也知道这不是一本用来消遣、打发时间的书，而是一本学术著作，这本书是理想国译丛系列也就是被读者称为“黑拱门套餐”当中的第五本。

之前电台的专栏《加印啦！编辑》有一期嘉宾是译著馆编辑gy，或许你还有印象。另外一位为理想国译丛付出极大心血的是译著馆主编梅心怡，我一直不太敢打扰，因为她太忙了，甚至听说她曾经通宵做书，直接睡在办公室。我弱弱地邀请过梅老师几次，都被她婉拒了；不过上次请她录2020年元旦书单安利的时候，我试着再次邀请梅老师录制编辑专栏，很意外地收到了肯定的回复，这可能是那段时间最让我兴奋的事情了。

年后我们找了个周末，在看理想的录音棚聊了差不多八个小时，这次的编辑专栏也会分两期播出，这一期我们更多了解一下梅老师来理想国之前的故事。