8000-15.7 货币的功能——钱不是万能的，没有钱是万万不能的

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的27个单词将探讨一下货币的功能，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及22个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

疫情对于世界经济的冲击是空前的，造成的负面影响也将远超2008年全球金融危机。美股熔断，股市和原油价格暴跌，全世界人民陷入一片恐慌之中。各个国家为了应对如今的经济危机，已经开始采取相应的措施，出台的刺激性政策力度空前。比如美国一次性将基准利率降至为零，采取无上限的量化宽松货币政策，以及出台2万亿美元紧急救助。货币，或者金钱、钞票，就像阳光和空气一样令人习以为常，但又不可或缺。那么你知道货币的职能是什么吗？你知道如何通过国家出台的种种货币政策来判断经济走势吗？今天Vicky就带大家聊聊和货币有关的英语词汇。

谈钱不伤感情，我们要学的第一个单词就是“货币的、钱的”，monetary，M-O-N-E-T-A-R-Y，[ˈmʌnɪtri]。在经济发展的不同阶段和不同时期，国家会相应实施不同的货币政策。“货币政策”在英语中就叫作monetary policy，monetary growth指的就是“货币增长”。目前经济受到疫情的影响，引发了全球的“金融危机”monetary crisis。为了应对这场危机，各个国家实施的“金融措施”就叫monetary action。经常关注财经新闻的小伙伴们常听到的国际货币基金组织，其英文就是International Monetary Fund。如果想要表达这是个不怎么值钱的东西，我们就可以说：This is an item of little monetary value.

你还记得高中政治课本上给出的货币的三大职能是什么吗？第一，价值尺度或记账单位；第二，流通手段或交易媒介；第三，贮藏手段或价值储藏。其中，货币最重要的职能是流通手段，这也是货币诞生的根源。我们今天要学的第二个单词就和货币的流通手段有关，叫作transaction，T-R-A-N-S-A-C-T-I-O-N，[trænˈzækʃn]，意思是“交易、买卖”。这里，Vicky给大家一个温馨提示：在这个单词中，s要发[z]的音，前后两个字母a都发[æ]的音，大家读这个单词时要注意。“商业交易”我们就可以说commercial transaction，transaction fee指的是“交易费、手续费”，transaction date就是买卖双方谈好的“交易日期”，financial transactions between companies指的就是“公司之间的财务往来”。“在普通商业交易中，交货期至关重要”，这句话我们就可以说In an ordinary commercial transaction, the delivery date is essential.除了表示金钱上的“交易”，transaction还可以用来指人与人之间的“交流、相互影响”。老师和同学们“课堂上的知识交流”用英语来说就是intellectual transaction in the classroom。此外，transaction还有“办理、处理”的意思。例如，transaction of government business指的就是“处理政府事务”。transaction去掉后缀-ion就变成了动词transact，表示“做业务，做交易”。 

进行交易前，买卖双方都会考虑到的就是费用问题。我们要学习的第二个单词就是“花费、费用”这个词，expenditure，E-X-P-E-N-D-I-T-U-R-E，[ɪkˈspendɪtʃə（r）]。在疫情中，国家增加许多开支来抗击新冠肺炎疾病。“政府开支”的英文就是government expenditure，military expenditure表示的是“军费开支”，reduction in public expenditure表示的就是“公共开支的削减”。我们在商场或在某宝上买买买的“消费支出”，就叫作consumer expenditure。每年年底，支付宝会为我们每个人生成年度账单，那么这一年的年度支出就叫annual expenditure。因为此次疫情的严峻，许多国家计划增加医疗保健开支，这句话我们就可以说Some governments plan to increase expenditure on health.除了花费金钱，很多时候我们还要花费精力、时间和材料等。因此，expenditure还可以表示精力、时间、材料等的“耗费、消耗”。相爱没有那么容易，对错的人付出再多、投入再多的感情，都是the expenditure of emotion“感情耗费”。这项研究意味着要耗费大量的时间和精力，这句话就是This study represents a major expenditure of time and effort.

在国家实际执行财政计划的过程中，会需要大量的资金解决大批的问题，可能就会出现入不敷出的局面。我们把这种财政支出超过财政收入的现象叫作财政赤字。“赤字”在英语中叫作deficit，D-E-F-I-C-I-T，[ˈdefɪsɪt]。在deficit这个词中，前缀de-意思是“不、相反”，词根ficit意思是“做好”，合到一起表示“没做好”，财务状况没管理好，钱都花超了，就是“赤字”的意思啦。“预算赤字”我们就可以说budget deficit，战的导火索“贸易逆差”就是trade deficit。除了表示“赤字”，deficit还有“不足额”的意思。完成这项工程所需资金中有300万美元的亏空。这句话用英语说就是There’s a deficit of $3 million in the total needed to complete the project.钱花超了我们叫“赤字”，那与之相反的就是surplus“盈余、过剩”。food surplus表示的就是“过剩的食物”，a trade surplus of￡400 million意思是“4亿英镑的贸易盈余”。 

出现了财政赤字，国家需要为财政赤字进行筹资，这里最为简单的办法就是通过发行货币来筹资。当现实生活中流通了过多的货币时，就会产生通货膨胀。从本质上说，通货膨胀是造成一国货币贬值的物价上涨。我们今天要学的最后一个单词就是“通货膨胀”inflation，I-N-F-L-A-T-I-O-N，[ɪnˈfleɪʃn]。前缀in-意思是“向内”，词根flat意思是“吹”，-ion是名词性后缀。合到一起表示“内部不断膨胀”，也就引申为“通货膨胀”的意思啦。控制通货膨胀是control inflation，减少通货膨胀是reduce inflation，rate of inflation指的是“通胀率”。inflation的反义词是deflation [ˌdiːˈfleɪʃn]，意思是“通货紧缩”，指的是市场上流通的纸币量少于商品流通中所需要的货币量而引起的货币升值、物价普遍持续下跌的状况。比如：Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.服装业开始出现通货紧缩。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个monetary,形容词，意为“货币的、钱的”；第二个transaction，名词，意为“交易、买卖”，它的动词是transact；第三个expenditure，名词，有两个含义，分别是“花费、费用”和“耗费、消耗”，我还讲到了它的动词expend，以及同根名词expense；第四个deficit,名词，意为“赤字；不足额”，它的反义词是surplus；第五个inflation，名词，意为“通货膨胀”，我还讲到了它的反义词deflation“通货紧缩”。除了这5个重点单词，我今天还提到了其他22个和货币相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！