经典英语儿歌Yankee Doodle扬基曲

扬基·杜德尔（Yankee Doodle）又叫扬基曲、扬基小调。这首歌在北美独立战争以前就出现了。最开始它是英国军队对美洲地区居民唱的，带有蔑视嘲笑之意，然而后来美军却采用它作为自己的歌。多年来，这首歌一直被当作非正式的美国第二国歌。而因为它节奏欢快，又是人们最喜欢的儿歌~

中英歌词 

Yankee Doodle went to town

扬基·杜多进城

Riding on a pony

骑着一匹小马

 stuck a feather in his hat

他帽子上插着翎毛

And called it macaroni

被人叫做纨绔子弟

Yankee Doodle, keep it up

扬基·杜多，战斗吧！

Yankee Doodle, Dandy

扬基·杜多，公子哥！

Mind the music and the step

听着音乐和着脚步

And with the girl be handy 

同姑娘一起跳舞。