英语美文：Your life maintenance checklist

10 Things To Do Yearly – Life Maintenance Checklist. 

Most of life is maintenance. Paying bills, buying groceries, doing laundry, and so on. We're running around, juggling our responsibilities, while trying to have some fun, too. It becomes so easy to forget the little things that enrich our lives and make it better. 
每年都要做的10件事——用这个清单来维护你的生活。生活中的大多数时候，我们都是在处理日常事务，比如付账单，买杂货，洗衣服等。我们四处奔波，应对肩上的责任，同时也想找找乐子。渐渐地，我们很容易忘记那些能够让生活变得更丰富、更美好的小事。

The start of each year is a time where we tend do a lot of soul searching. Most of us see it as an opportunity to wipe the slate clean, and make resolutions for the year ahead. In addition to those intentions though, there are a number of things that you can do over the course of the year that will drastically improve your life. Here are 10 things you should do at least once a year! 
在每年年初，我们总是在寻找自我。很多人认为这是一个重新开始的机会，为新的一年做出决心，定下目标。除此之外，其实还有一些事情你可以做，它们能够帮你在这一年中彻底改善生活。以下就是十件事，每年你至少都要做一遍。

……

受字数限制，完整版演讲稿获取方式：
关注微信公众号【英语学习精华】
然后在公众号后台私信“美文”二字，
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。