经典英语儿歌We wish you a merry christmas祝你圣诞快乐

圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，它源自古罗马人迎接新年的农神节，与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后，教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系，同时以庆祝耶稣的降生。西方国家的孩子从小就被告知，圣诞老人是从烟囱进入屋里，然后悄悄把礼物放在袜子里。

 tidings：消息、音讯的意思

中英歌词 

We wish you a merry christmas，

我们祝你过一个快乐的圣诞节

We wish you a merry christmas，

我们祝你过一个快乐的圣诞节

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年

Good tidings we bring to you and your kin，

我们把祝福送给你及你的亲友

Good tidings for christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年

Oh, bring us a figgy pudding，

哦，给我们一个无花果味的布丁

Oh, bring us a figgy pudding，

哦，给我们一个无花果味的布丁

oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer

哦，给我们一个无花果味的布丁和一杯美酒

Good tidings we bring to you and your kin，

我们把祝福送给你及你的亲友

Good tidings for christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年

We wish you a merry christmas，

我们祝你过一个快乐的圣诞节

We wish you a merry christmas，

我们祝你过一个快乐的圣诞节

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我们祝你过一个快乐的圣诞和新年