【生活好习惯】乐乐生病了：TIMI is Sick

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Oh, red, red, red, red
Oh 红通通呀 红通通呀，
Your cheeks are red
脸蛋红通通。
(ah-choo!)
Oh, sneezing, sneezing, sneezing, sneezing
Oh 打喷嚏呀 打喷嚏呀，
Look at your nose
看你的鼻子。
(ah-choo! ah-choo!)
Cheeks, cheeks are red
脸蛋脸蛋 红红，
(NO!)
Nose, nose, ah-choo !
鼻子鼻子 ah-choo！
(NO!)
(Hmm.. you look sick.)
（咦？你是不是生病啦？）

Little baby, little baby
小宝贝 小宝贝，
You’re sick, aren’t you?
你是不是 生病了？
Your cheeks are red
脸蛋红红，
Your nose, ah-choo
鼻子ah-choo！
Little baby, little baby
小宝贝 小宝贝，
You’re sick, aren’t you?
你是不是 生病了？

We should go to the hospital right now.
我们现在去医院吧。

Oh, your throat, your throat
Oh 你的喉咙 你的喉咙，
Does it hurt?
会痛吗？
Oh, your head, your head
Oh你的额头 你的额头
Do you have a fever?
有热热吗？
He has a sore throat
他喉咙 痛痛，
(NO)
He has a fever
他额头 热热。
(NO)
(Amusement park~~)
（游乐园~~游乐园。）

Little baby
小宝贝，
Tell us when you are sick.
不舒服 要告诉大人。
I have a sore throat, I have a fever
我喉咙痛痛 额头热热。
Little baby
小宝贝，
Tell us when you are sick.
不舒服 要跟大人说。

It’s a slight cold. Get some rest and he’ll be better.
他有点小感冒，在家好好休息就可以了。
OK 好的
Ha ha ha~I’m doctor, MIMI !
哈哈哈哈~我是蜜蜜小医生，
Listen to me and you’ll get better !
跟着我做，你就会快快好。

Oh, gargle gargle gargle gargle
Oh 咕噜咕噜 咕噜咕噜，
Rinse your mouth
漱漱口。
Oh, glug glug glug glug
Oh 咕咚咕咚 咕咚咕咚
Drink lots of water
多喝水。
Wipe with a towel
毛巾毛巾 擦擦！
Go to bed early
早点早点 睡觉！
You will get better soon
你很快就会好起来了。
Take a rest in your bed
躺床上休息，
You will get better.
就会快快好。
Drink lots of water
多喝开水，
Go to bed early
早点睡觉。
Take a rest in your bed, you’ll get better.
生病要多休息 就会快快好。

Good night~
（晚安！）