万俟咏《长相思·雨

万俟咏《长相思·雨

00:00
22:20

长相思

一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。

梦难成,恨难平。不道愁人不喜听,空阶滴到明。

“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”,这是历史对一代忠臣岳飞和一代奸臣秦桧最好的评价。


白铁,就是我们常说的镀锌铁,锌在古代是比较昂贵的,为了铸秦桧夫妇跪像,花费了大量的钱财。由此可以看出老百姓是希望那些卖国,陷害忠良的奸臣能永远跪下去,以此来来教育及警示后人。

是非功过留给历史和后人评说,秦桧一代才子,哪怕他发明了独特的字体,老百姓也叫它为”宋体“,秦桧本应流芳百世,却因陷害岳飞,留了个遗臭万年的骂名。可悲,可叹。对于秦桧,大家还有什么想法,一起留言讨论一下。 




上联“青山有幸埋忠骨”意思是:此地的青山以能埋一代忠臣岳飞而感到有荣幸; 下联“白铁无辜铸佞臣”意思是:岳飞坟前以白铁铸造的秦桧夫妇跪像, 不骂二人而写白铁之无辜, 因二人而日夜为人所唾骂。 那为什么要用白铁去铸跪像呢?这里面有什么说法?

当主和派秦桧在“风波亭”害死主战派岳飞及其儿子岳云和大将张宪,当时老百姓畏惧秦桧的全是,都是敢怒不敢言,把所有的怒火都藏在心里。 直到秦桧死后, 宋孝宗即位,岳飞冤狱终于平反,于1178年,朝廷为岳飞追赠谥号“武穆”,这就是我常常说的岳飞岳武穆的由来,老百姓才把岳飞的遗体安葬在 西湖边 栖霞岭下,也就是我们熟知的越王庙中供世人瞻仰,并把秦桧夫妇极其张俊、万俟卨等四人用白铁铸成跪像跪在岳飞墓前。


岳飞是宋朝时期的抗金英雄,由于岳飞抗金的主张违背了宋高宗的意愿,在宋高宗的支持下,奸臣秦桧和他的党羽将岳飞害死。

在岳飞遇害20多年后,宋孝宗为岳飞平反正名,南宋境内开始出现了大量祭祀岳飞的岳王庙。在南宋中后期,朝廷的主战派和主和派交替上台,秦桧时而被贬成一个奸臣,时而又成为议和的“英雄”。由于秦桧的定位一直不稳定,宋朝时期的岳王庙并没有秦桧的跪像。


在元朝统治时期,元杂剧出现了大量秦桧和岳飞的曲目,秦桧奸臣的形象逐渐深入人心。在明朝中期,浙江都指挥使李隆参拜岳飞墓,李隆对秦桧的行为非常愤恨,他命人在岳王庙前铸造了三个跪像。

这三个跪像分别是秦桧、王氏、万俟卨,秦桧是岳飞遇害的主谋,王氏是秦桧的妻子,王氏能够跪在岳飞墓前,主要是因为元杂剧《东窗事犯》的影响。万俟卨是主和派的重要领导者,岳飞遇害案的重要参与者。

因为百姓们痛恨秦桧,岳王庙的三个铜像摆放出来之后,便成为了百姓们发泄的对象。到了明朝后期,三个铜像已经被砸得破烂不堪,官府只能重新铸造了一批新的铜像。

在铸造第二批铜像的时候,南宋名将张俊也被加了进去。张俊的功劳不亚于岳飞和韩世忠,但是他生性贪婪,道德品质远不如岳飞和韩世忠,在秦桧谋害岳飞的时候,张俊为了保住自身利益,帮助秦桧制造伪证陷害岳飞。

在岳王庙的四个铜像铸成之后,新上任的地方官认为张俊和王氏都是小角色,将这两个铜像撤到庙里面,只留下了秦桧和万俟卨的跪像。后来铸造铜像的地方官又回到了浙江,他将王氏和张俊的铜像重新搬出,岳王庙前的跪像从此增加到4个。

到了清朝时期,岳王庙前又多了一个新成员,这个人就是罗汝楫。听到罗汝楫这个名字,大部分人都会感到比较陌生。


在岳飞遇害的时候,罗汝楫担任殿中侍御史。殿中侍御史只是一个正七品的小官,罗汝楫为了巴结秦桧,弹劾罢免了支持岳飞的大臣,并且积极参与了谋害岳飞的全过程。因为在谋害岳飞的时候出力较多,罗汝楫从此之后官运亨通,官至吏部尚书。

雍正皇帝继位后,李卫被调到浙江担任总督,李卫看到岳王庙前的五个雕像,认为

罗汝楫

只是一个小官,不配跪在岳王庙前面。于是李卫重新铸造了四个铜像,这四个铜像分别是:

秦桧、王氏、万俟卨、张俊。


李卫去掉罗汝楫之后,岳王庙前的4个铜像便没有再发生变动。后来全国各地的岳王庙都争相效仿杭州岳王庙,秦桧等人的跪像成为了各地岳王庙中共同的景观。

其实除了秦桧、王氏、万俟卨、张俊之外,还有一个应该跪在岳王庙前的人,这个人就是宋高宗。

然而历朝历代都没有君主跪臣子的道理,而且历朝历代的文人都会为君主避讳,所以宋高宗没有跪在岳王庙前。


注释译文词句注释

①长相思:词牌名,唐教坊曲名。

②一更更:一遍遍报时的更鼓声。

③恨,遗撼。

④道:知。

⑤阶:台阶。

白话译文

雨一直下着,听着窗外的雨滴声,直到深更都难以入睡。雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来,安慰孤独的我。

好梦难成,此恨难消,窗外的雨可不管忧愁的人喜不喜欢听,仍是不停地下着,雨滴一直滴到天明才停了下来 。

创作背景

此文系诗人早年所作,屡试不第,羁旅异乡,几欲灰心,恰逢阴雨,彻夜难眠,有感而发此作。

作品赏析

文学赏析

万俟咏作词喜用淡语,且工于音韵。这样连续重复用字,吟咏起来便很有音乐上的美感。 《雨》首句"一声声,一更更"形容雨声,连用两个叠宇,描摹雨断断续续的声音,既显得形象,在声音上也显得贴近。雨声之所以如此清晰入耳,是因为人夜深难寐。"窗外芭蕉窗里灯",听雨之人点。一盏孤灯,隔窗昕雨。"芭蕉"暗示雨打芭蕉的声音,使雨的声音更加响亮。"此时无限情",直接道出人的心情。然而"无限"二字又使这种直言显得暖昧模糊。只知情意无限,心事无边,却不知究竟是什么样的心事使人长夜失眠,寂寞听雨。 "梦难成,恨难平",用两个"难"字突出人的愁苦心情。因难以入睡,所以道."梦难成",连暂时逃避到好梦中去都是一种奢望;又因情在心头辗转,更兼一夜风雨,触动愁思,故日"恨难平"。但是雨不管这些,它"不道愁人不喜听",只管"空阶滴到明"。"愁人"怪雨无情,不顾人的心情,就这样在空洞洞的台阶上一点一点滴到天明,这说明人一夜未睡。"一声声,一更更"的雨声,凄凄凉凉,仿佛人心中的愁绪一般,永远没有尽头。全词无一处提及"雨"字,却处处是雨。作者将雨声与听雨之人的心情融合得毫无痕迹,显示出高超的运笔功力。


公众号:秋语荷塘


以上内容来自专辑
用户评论
  • 露桥月榭

    空阶滴到明

    秋语荷塘 回复 @露桥月榭: 到明

  • 阿穆古狼

    老哥,文稿里岳王庙错写成越王庙。

    秋语荷塘 回复 @阿穆古狼: 盗版的

  • 涵月肖

    棒棒的!

  • 再生缘_xy

    🐕🦍🐎🐪🐄🐘

  • 幸福群岛_nt

    万俟卨,moqixie

  • 幸福群岛_nt

    万俟卨l#mò qí Xièr#(1083年—1157年),字元忠(一作元中),开封阳武县(今河南原阳)人,南宋初年宰相,奸臣。

    秋语荷塘 回复 @幸福群岛_nt: 好吧

  • 露桥月榭

    窗外芭蕉窗里灯 墙里秋千墙外道