俄罗斯小城普廖斯 2016年12月29日 PM6:34

Плёс -- это мой родно́й го́род. Этот город нахо́дится в це́нтре Росси́и на Во́лге. На ка́рте мира нет э́того го́рода. Плёс -- очень ма́ленький стари́нный ру́сский го́род. Этому го́роду уже 500 лет. В Плёсе есть До́м-музе́й худо́жника Исаа́ка Ильи́ча Левита́на. Этот изве́стный худо́жник о́чень люби́л приро́ду, поэ́тому он жил и рабо́тал в этом ти́хом зелёном го́роде. Он видел вокруг краси́вые, живопи́сные места́, невысо́кие го́ры, леса́, ре́ку Во́лгу. Левита́н написа́л здесь карти́ны作画: «Ве́чер. Золото́й Плёс», «По́сле дождя́. Плёс» и други́е.

普廖斯是我的故乡。这个城市坐落于俄罗斯中部伏尔加河地区。在世界地图上没有这座城市。普廖斯是一个非常小而古老的俄罗斯城市。这座城市已经500岁了。在普廖斯有艺术家伊萨克·伊里奇·列维坦的故居纪念馆。这位著名的艺术家非常喜欢大自然，所以他居住和工作在这座绿色宁静的城市。他看到四周是美丽的、风景如画的地方，不高的山，森林，河流，伏尔加河。列维坦在这里画了《夜.金色的普廖斯》，《雨后. 普廖斯》以及其他作品。

注：选自俄语摆渡的帖子，旨在练习口语和听力，再此表示感谢O(∩_∩)O~