《乡党篇》疾，君视之：病了也要注意形象啊

今日更新丨《论语·乡党》

10.19：
疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。

10.20：
君命召，不俟驾行矣。

10.21：
入太庙，每事问。

10.22：
朋友死，无所归，曰：“于我殡。”

10.23：
朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。

精 华 解 读

疾，君视之：病了也不忘注意形象的孔子

人吃五谷杂粮，哪有不生病的时候呢。大多数人都希望生病时能安安稳稳地休息，形象什么的就再说吧。孔子可不能这样，尤其是面对国君来探病的场合，他也一定要用自己的方式来表达对君主的尊敬。孔子生病时也不忘注意形象，这说明“礼”与“忠”已经渗透至骨血，成了他的日常。

不俟驾行矣：忠君已到极致的孔子

相信通过前几节课程的学习，我们对孔子的忠诚已经有所了解了。而本节课的内容告诉我们，在君主召见孔子时，他会不等马车准备好就先行出发，可见孔子的点滴行动都符合“礼”与“忠”。

于我殡：见义而为的孔子

大多数人忌讳死亡，觉得这是件“触霉头”的事。孔子看到没有人给故去的朋友处理后事，敢于立刻接过这份沉重的任务，说明孔子仁爱又够义气。看一个人怎么样，不是听他说了什么，而是看他做了什么。学完今天的课程，你是否觉得对孔子又多了解了一些呢？

非祭肉不拜：罕与友言利的孔子

孔子见到无人照料后事的朋友可以见义而为，但是对待朋友的礼物，不管多么贵重，他都不会行拜谢之礼，因为孔子交友“不重利而重义”。这里也提到，孔子只有接受祭肉时才会行大礼。虽然用单价衡量的话，祭肉的价钱无法和车马相比，但祭肉事关祭祀，事关礼，事关慎终追远。所以孔子只对祭肉行拜谢礼，其重视礼的程度可见一斑。

原 句 译 文

10.19 孔子病了，君主来探望，他便头朝东而卧，把上朝的礼服盖在身上，拖着朝服的大带子。

10.20 君主下令召见孔子，他不等车马驾好就先步行过去了。

10.21 孔子进入太庙后，一有不懂的事会立刻问。

10.22 朋友死了，没有人负责收殓，孔子说：“那就由我来料理丧事吧。”

10.23 只有君主赠与的祭肉，孔子在接受时才会行拜谢礼。对于朋友的馈赠，即使是车和马这般名贵，孔子在接受时也不会行拜谢礼。

课 后 思 考 

你有过“生病时也必须要注意形象”的经历吗？这跟你的职业有关系吗？快来聊聊你的故事吧~