广播特辑 上海话900句(114) 面试

广播特辑 上海话900句(114) 面试

上海话： 侬是来面试个，是伐？
普通话： 你是来面试的吗？

上海话： 是个，我听刚拿公司需要一个管理人。
普通话： 是的，我听说贵公司需要一个管理人。

上海话： 侬做过个种工作伐？
普通话： 你从事过这种工作吗？

上海话： 老早么。
普通话： 以前没有。

上海话： 侬阿里只大学毕业个?
普通话： 你毕业于哪所大学？

上海话： 我复旦大学毕业个。
普通话： 我毕业于复旦大学。

上海话： 侬学啥专业个？
普通话： 你学的什么专业？

上海话： 企业管理。
普通话： 企业管理。

上海话： 请侬刚刚侬准备将来哪能工作。
普通话： 请简述一下你将如何开展工作。

上海话： 侬会的用电脑伐？
普通话： 你熟悉电脑吗？

上海话： 侬会的用复印机伐？
普通话： 你会操作复印机吗？

上海话： 侬还有啥特长？
普通话： 你还有什么特长？

上海话： 搿是我个简历。
普通话： 这是我的简历。

上海话： 侬要求个工资多少？
普通话： 你要求的薪水是多少？

上海话： 公司决定好了。
普通话： 由公司决定吧。

上海话： 阿拉有的试用期个。
普通话： 我们是有试用期的。

上海话： 试用期多少辰光？
普通话： 试用期多长时间？

上海话： 三个号头。
普通话： 三个月的时间。

上海话： 我啥辰光可以上班？
普通话： 我什么时候可以上班？

上海话： 阿拉会的通知侬个。
普通话： 我们会通知你的。