三、我们去冒险吧

三、我们去冒险吧

00:00
01:06

I ripped this right out of a library book.

I'm gonna move my club house there and park it right next to the falls.

Who knows what lives up there.

And once I get there?

Well, I'm saving these pages for all the adventures I'm gonna have.

Only I just don't know how I'm gonna get to Paradise Falls.

That's it ! You can take us there in a blimp

Swear you'll take us! Cross your heart!

Cross it ! Cross your heart! Good, you promisedNo backing out.

Well, see you tomorrow, kid. Bye! Adventure is out there!

You know, you don't talk very much. I like you!


我从图书馆的书上撕下来的

我要把我的会所搬到那儿就安在瀑布的旁边

一旦我到了那儿

谁知道有什么在等着我呢?

我把后面的空页留给以后的冒险

只是我不知道该怎么去天堂瀑布

没错!你会开小飞船送我去!

划十字!发誓你会做到!

快!划十字!好你答应了不能反悔哦

那明儿见了小子再见!去冒险吧!

你不怎么说话啊,我喜欢你!


ripped  [rept] v.扯破,撕坏( rip的过去式和过去分词 ); 撕成;

right [raɪt] adv.立刻,马上; 向右,右边; 恰当地;

library [ˈlaɪbreri] n.图书馆,藏书楼;

gonna [ˈgɔnə] n.将要;

move [muv] vt.& vi.移动,搬动,搬家

club [klʌb] n.俱乐部,会所;

there [ðer] adv.在那里; 那里;

park [pɑrk] vt.将…放置在某处; 停车;n.公园; 停车场

next to [nekst tu:] prep.紧邻; 近旁; 紧接

falls [fɔls] n.落下; 瀑布;

Who [hu] pron.谁; 什么人;

lives [lɪvz] v.活( live的第三人称单数 ); 居住; 为生;

once [wʌns] adv. 一旦;曾经;

get there [ɡet ðe r]达到目的

saving [ˈseɪvɪŋ] v. ( save的现在分词);收集; 保留;拯救

these [ðiz] 这些

pages ['peɪdʒɪz] n.页( page的名词复数 ) 

adventures [ədˈventʃəz] n.冒险活动( adventure的名词复数 ) 

only [ˈəʊnli] adj.唯一的; 仅有的;

just [dʒʌst] adv. 仅仅,只是; 刚才;

take  [teɪk]  带,拿,取

blimp [blɪmp] n.软式小型飞船

promised [ˈprɔmist] vt.& vi.(promise的过去式或过去分词形式) 承诺; 允诺; 答应

No backing out. 不许反悔

see you tomorrow 明天见

out there [aʊt ðer] 向那边,在远方

talk [tɔk] v.说话; 讨论; 讲,

very much 非常

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!