23 mars | cueillette et utilisation du pissenlit

当下新冠状病毒席卷欧洲，欧洲各国纷纷进入封闭状态，各国医生护士们分秒必争地进行各种抢救和医治病患。我们再一次进入没有硝烟的战争状态！

面对新冠状病毒疫情，从中国到意大利再到法国，每天看着疫情报道，大家都非常紧张。很多媒体每天发布各种信息引导大众使用抗菌药和中药。这些信息，我们更是手足无措，不知道如何服用药物来保命！从中国抗疫的战果来看，我们知道中国救助病人所采用中西医结合的办法取得了阶段性的胜利，很多病患被治愈。如今多数省份已经出现零增长率! 这对于我们来说是重要的消息。作为旅居法国的华人华侨，在疫情肆虐的今天，我们又如何从中医的角度做好防御呢？

为此，法国山西协会与法国IFC法中文化交流协会联合组织有关中医防疫的线上讲座，来讨论如何在日常生活中提高自己的免疫力! 很荣幸邀请到旅居法国的中医师蔡景瑞女士，四代中医世家。蔡医生在法行医多年，有丰富的临床经验，仁心医者。

针对这次中医防疫线上讲座，笔者将根据音频内容为大家总结蔡医生的主要中医防疫信息，希望可以帮助大家更好地理解在防疫过程所涉及的重点，要点。

Angelina Jingrui Cai, diplômée d’acupuncture internationale, a été initiée dès sa jeunesse à la médecine traditionnelle chinoise par son grand-père, car elle appartient à une famille comptant plusieurs générations de médecins traditionnels.

En plus de veiller sur ses patients, elle enseigne ce savoir millénaire à des professionnels de la santé et poursuit ses recherches, que ce soit en Europe, en Chine ou en Afrique, car les maladies évoluent, tout comme nous, les plantes et l'énergie de la Nature en général.

主办单位：法国山西协会 | 法中国际跨文化交流中心（ICF）

主持人：高淑娴

剪辑：刘忠军