马云向非洲捐赠医疗物资

马云向非洲捐赠医疗物资

00:00
08:59

【欢迎订阅】

欢迎来到我的专辑“英语何健说”,也欢迎关注微信公众号“英语何健说”


[Jack Ma Foundation Medical Donation to Africa]

Massive medical supplies, donated by Jack Ma Foundation, to 54 African countries, arrived on Sunday morning in Addis Ababa, capital of the East African nation of Ethiopia, through an Ethiopian Airlines cargo flight.

 

The supplies include 5.4 million face masks, kits for over 1 million detection tests, 40,000 sets of protective clothing and 60,000 sets of protective face shields, according to the Jack Ma Foundation.

 

The supplies will first be distributed to countries throughout Africa which are particularly vulnerable to the COVID-19 pandemic. The remaining 600,000 masks are expected to reach Addis Ababa and be distributed to more African nations over the next few weeks.

 

由马云基金会捐赠的医疗物资323日当地时间到达了埃塞俄比亚首都,之后这些物资将被转发到54个非洲国家。

 

这些医疗物资包括540万个口罩,超过100万套的病毒检测设备,4万套的防护服和6万个医疗面罩。

 

非洲对于疫情的防控能力相对较弱。而接下来的几周里,还有额外的60万个口罩会在第二批物资中运往非洲。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 我的名字叫小狗

    1 million detection tests个人认为是不是100套检测试剂啊,100万套检测设备会不会太多了,有点不切实际。

    英语何健说 回复 @我的名字叫小狗:

  • 我是欧尼酱

    有点上头

  • 听友215403041

    pandemic 美 l#pænˈdɛmɪkr# 英 l#panˈdɛmɪkr# adj. 普遍的;全世界的;全国流行的 n. 大流行病

  • 桂圆0715

    那个黑人咬护士的那个国家,不给他们捐!

  • stonehuang_0c

    何老师,你这个节目太棒了,我一直从你入住喜马拉雅,我就在关注到今天为止,受益匪浅,我学了很多东西。新闻的阅读确实需要很深厚的功底。在这里我想问一问,不知道你是否能利用你宝贵时间分几节给我们讲一下音标?感谢🙏!

    英语何健说 回复 @stonehuang_0c: 音标要系统讲解,平台上没有这样的课么?音标课很初级,也很枯燥

  • 任彦华

    老师讲的非常好,我们中国也非常有正能量,而且我们中国也有许多充满正能量的人,会一直关注老师

  • A古陌荒阡

    哪里可以下载文本

    RockyRainy 回复 @A古陌荒阡: 新闻不算长,可以自己写一遍

  • RockyRainy

    pandemic和epidemic都是指传染病流行病,在之前的新闻里也都有出现。请问两个有什么细微的差别么?

    英语何健说 回复 @RockyRainy: p是大流行

  • 北京冬奥我来了

    这次疫情发觉翻译成医学术语非常不容易,看了新闻很赞

  • 舞翼善飞

    何老师,谢谢你,学习最好素材。