8000-12.2 自然之美——探寻大自然的宫殿，阿尔卑斯山

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的25个单词将带你探寻一下阿尔卑斯山的美，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及20个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

最近Vicky看了一部非常温暖治愈的电影，叫作《海蒂和爷爷》，故事发生在阿尔卑斯山。小海蒂夏天躺在柔软的草地上望着天空思索，冬天和爷爷一起在白雪皑皑的山上滑雪的生活让城市中忙忙碌碌的我们十分羡慕。镜头下阿尔卑斯山的四季美得一发不可收拾。冰川、森林、湖泊、草地，无不让人不禁感叹大自然的鬼斧神工。今天Vicky要讲解的第一个单词就和山川有关，叫作mountainous，M-O-U-N-T-A-I-N-O-U-S, /ˈmaʊntənəs/，意思是“多山的”。South Korea is a mountainous country.南韩是一个多山的国家。多山的地区就叫mountainous region, mountainous terrain指的就是“多山的地形”。讲到了“多山的地形”，我们也一并来了解一下各种常见的地形用英语怎么说吧。“平原”是plain，“盆地”叫作basin，plateau是“高原”，hill是“丘陵”。除了表示“多山的”，mountainous还有“巨大的，山一般的”意思。“如山的巨浪”就可以说mountainous waves。He’s struggling under mountainous debts.这句话的意思是“他在沉重的债务中挣扎。” mountainous作“巨大的”意思讲时有很多的近义词，例如huge, tremendous, enormous还有massive。mountainous的同根名词就是我们非常熟悉的mountain“高山”。Let’s enjoy the mountain scenery.意思就是“让我们一起欣赏山中美景吧。”

春天和夏天的时候，万物复苏，阿尔卑斯山到处充满了生机。小海蒂光着脚在草地上奔跑，轻闻花香、追逐蝴蝶的样子，在Vicky脑海中刻下了深刻的印象。在英语中能够表示“充满生机的、生机勃勃的”单词就是vibrant，V-I-B-R-A-N-T，/ˈvaɪbrənt/。Spring is a vibrant season.意思是说“春天是一个充满生机的季节。”此外vibrant这个词也可以用来形容人充满生机的，也就是“有活力的”意思，比如Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。除了表示“充满生机的”，vibrant还有“鲜艳的、醒目的”意思。春天被鲜艳的颜色装饰着，就可以说Spring is decorated in vibrant colours. vibrant的第三个意思就是“响亮的、洪亮的、强劲的”，常用作形容音乐、声音等。vibrant rhythms就是“强有力的节奏”。vibrant的同根词有动词vibrate，意思是“使振动、颤动”。大黄蜂振动了一会儿翅膀，这句话就是The bumblebee vibrated its wings for a few seconds.在不同的语境中这个单词有不同的含义，遇到的时候可要擦亮眼睛哦。

素有“大自然的宫殿”和“真正的地貌陈列馆”之称的阿尔卑斯山脉还是欧洲最大的山地冰川中心。它的山区覆盖着厚达1千米的冰盖，而且拥有各种类型的冰川地貌，冰蚀地貌尤为典型。因此，在阿尔卑斯山，你会看到很多glacial landscape由冰河形成的自然景观。我们要讲的第三个单词就是“冰川的、冰河的”glacial，G-L-A-C-I-A-L，/ˈɡleɪʃl/。“冰川沉积”就是glacial deposits，glacial erosion是“冰蚀作用”，“冰湖”就是glacial lake。此外，glacial还有“冰的，冰冷的”意思。比如“极低的温度”就可以说glacial temperatures,刺骨的寒风就是glacial winds。Her expression was glacial. 表示的就是“她表情冷淡。”Relations between the two countries had always been glacial.这句话就是说“这两国间的关系一直不好。”glacial的同根词有名词“冰河、冰川”glacier，像是南极的冰川我们就叫做Antarctic glacier，The glacier calved a large iceberg.这句话是说“冰川崩解而产生一个大冰山”。说到冰川，你还能想到其他和冰雪相关的一些词汇吗？Vicky这里再带你拓展几个单词，比如一片片飘落的雪花则叫作snowflake。冰川上终年的积雪叫作firn ['fɪən]。爬雪山时最怕的暴风雪是snowstorm，还有雪崩用avalanche [ˈævəlɑːnʃ]这个词来表达。说到雪崩，Vicky想到了法国著名启蒙思想家伏尔泰的一句名言“雪崩时，没有一片雪花觉得自己有责任。”这句话的英文就是No snowflake in an avalanche ever feels responsible.意思是说因为雪崩是由所有的雪造成的，每片雪花都不会觉得是自己的错，就好比许多人一起做了一件坏事，但每个人都不会觉得是自己的责任，有“法不责众”的意思。

如果要用一个词来概括阿尔卑斯山的美，我想一定是“壮丽”这个形容词。“壮丽的、华丽的”在英语当中叫作splendid，S-P-L-E-N-D-I-D，/ˈsplendɪd/。比如，阿尔卑斯山壮丽的景色就可以说a splendid view of the Alps。His robes were splendid.“他的礼服很华丽。”除此之外，splendid还有另外一个意思，表示“极佳的、非常好的”，相当于great。去阿尔卑斯山玩，这主意妙极了！就是What a splendid idea!我们大家都玩得很开心就是We’ve all had a splendid time.除了用作形容词，splendid还是口语当中比较常见的感叹词，用作表示赞许或者满意，意思是“好极了，痛快”。例如这句话：你们俩都要来滑雪？太好了！就可以说—You both are going skating? —Splendid!关于splendid还有一个短语，叫作splendid isolation，用于突出人或物所处的孤立状态，意思是“光荣或庄严的孤立”。比如The hotel stands in splendid isolation, surrounded by moorland.那旅馆岿然独立，周围是一片荒原。splendid的近义词除了我们之前讲到的magneficent，还有spectacular，“壮丽的景色”就是spectacular scenery。另外表示“棒极了”的incredible和fabulous都是splendid的近义词哦。记住这些近义词，下次看到尽收眼底的美景时想感叹一句“棒极了”就不会词穷啦。

如果说自然景观是阿尔卑斯山的底色，那么迄今仍旧鲜活的历史与文化的沉积则是它的油彩。阿尔卑斯山与文明的发源紧密相连。打开欧洲地图，看看环绕着阿尔卑斯山的这一圈城市吧：米兰、都灵、日内瓦、苏黎世、慕尼黑、维也纳、威尼斯，个个都是千年名城。从巴伐利亚到波河平原。从黑森林到罗纳河谷，从汉尼拔到凯撒，从查理曼到拿破仑。整个欧洲的历史与人文有将近一半都围绕着阿尔卑斯山转来转去，并且直到今天还与它紧密地联系在一起。正所谓一方水土养一方人，蜿蜒在欧洲大陆上的阿尔卑斯山脚下的各个国家，风土人情也不尽相同。我们今天要讲的最后一个单词就是“本地的，土生土长的”，indigenous, I-N-D-I-G-E-N-O-U-S，/ɪnˈdɪdʒənəs/。前缀indi-意思是“在内、在里”，词根gen的意思是“生育、孕育、生产”，词源同gene和generate, -ous是形容词性后缀，意思是“充满、拥有”的意思，合到一起表示“本地生产的”也就是“土生土长的”意思啦。indigenous people 就是当地人，相当于local people。indigenous language就是当地语言。The kangaroo is indigenous to Australia. 袋鼠原产于澳大利亚。indigenous的近义词native，意思是“土著的，当地的”。接下来Vicky带你区分一下这两个单词的细微差别。indigenous所指“当地的、土生土长的”，强调属于某个地方而不是从其他地方来的；native是强调与一直居住或已经居住了很长时间的地方有关。在英文释义中，native中有一个语气非常强烈的always，很显然native要比indigenous的归属感更强烈一些。此外，native强调的是居住，而indigenous强调“所属”，因此，native则更多用于人，而indigenous既可以用来修饰人也可以用来修饰物。怎么样？现在你能区分好这两个单词了吗？

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个mountainous,形容词，意为“多山的”，讲到了它的两种不同含义以及同根名词mountain“高山，我们还讲到了它的近义词huge, tremendous, enormous和massive，除此之外我们还了解了不同的地形在英语中的表达；第二个vibrant，意为“充满生机的”，我们还讲到了它的其他两种不同含义“鲜艳的；响亮的”以及它的同根动词vibrate；第三个glacial，形容词，意为“冰川的；冰冷的”，还讲到了它的同根名词glacier以及一些与“雪”有关的单词；第四个splendid,形容词，意为“壮丽的、华丽的；极佳的”，我们讲到了表示“壮观的”同义词spectacular和表达“非常棒”的近义词incredible，fabulous；第五个indigenous，形容词，意为“本地的，土生土长的”，我们辨析了它和native之间的细微差别。除了这5个重点单词，我们今天还提到了其他20个和自然与生物相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. mountainous [ˈmaʊntənəs] adj.多山的;巨大的，山一般的

2. vibrant [ˈvaɪbrənt] adj.充满生机的，有活力的；鲜艳的，醒目的；响亮的，洪亮的，强劲的

3. glacial [ˈɡleɪʃl] adj.冰川的、冰河的；冰的，冰冷的

4. splendid [ˈsplendɪd] adj.壮丽的、华丽的；极佳的、非常好的

5. indigenous [ɪnˈdɪdʒənəs] adj. 本地的，土生土长的

认知词汇：

1. plain [pleɪn] n. 平原

2. basin [ˈbeɪsn] n. 盆地

3. plateau [ˈplætəʊ] n.高原

4. hill [hɪl] n. 山丘

5. huge [hjuːdʒ] adj. 巨大的

6. tremendous [trəˈmendəs] adj. 巨大的；极大的

7. enormous [ɪˈnɔːməs] adj. 巨大的

8. massive [ˈmæsɪv] adj. 巨大的

9. mountain [ˈmaʊntən] n. 高山

10. vibrate [vaɪˈbreɪt] v. 振动，颤动

11. glacier [ˈɡlæsiə(r)] n. 冰川

12. snowflake [ˈsnəʊfleɪk] n. 雪花；雪片

13. firn [fɪən] n. 积雪

14. snowstorm [ˈsnəʊstɔːm] n. 暴风雪

15. avalanche [ˈævəlɑːnʃ] n. 雪崩；山崩

16. spectacular [spekˈtækjələ(r)] adj. 壮观的；壮丽的

17. incredible [ɪnˈkredəbl] adj. 棒极了

18. fabulous [ˈfæbjələs] adj. 棒极了

19. splendid isolation 光荣的孤立、庄严的孤立

20. native [ˈneɪtɪv] n. 土生土长的