The very happy hen

Lots of farmyard animals 许多农家动物

Are hiding in this book 藏在书里

Waiting to jump out at you 等着跳向你

So come and take a look! 我们一起来看看吧！

Rooster！公鸡！

Rooster loves the morning 公鸡喜欢早晨

When the day is bright and new 当清晨到来

He hops on to a gate and shouts 他跳上大门，大声喊叫。

cock-a-doodle-doo！喔喔喔!

Duck鸭子

Duck lives on the marshy pond, 鸭子生活在池塘里，

She likes to swim and quack 她喜欢游泳和呱呱叫。

And when Duck quacks,another duck 鸭子呱呱叫时，鸭子宝宝们

Is sure to quack right back! 一定要马上回来！

Hen母鸡

Hen is very happy 非常高兴。

Sitting in the straw 坐在稻草里

Laying lots of speckled eggs-, 产很多有斑点的鸡蛋，

Look, here comes on more! 他大叫：再来一点！

Cluck！咯咯叫！

Cow and Bull 奶牛和公牛

Cow and Bull are best of friends,  奶牛和公牛是最好的朋友。

Where Cow goes bull goes too. 无论奶牛去哪里，公牛也去。

He gazes in her big blue eyes And softly rumbles"Moo!Moo!"

他凝视着她那双大大的蓝眼睛，轻轻地隆隆地说：哞！哞！

sheep 绵羊

Baa！咩咩

Spring is here and Sheep is busy 春天来了！绵羊也很忙！

Grazing in the sun. 在阳光下放牧。

Lamb is bouncing round and round  小羊羔们蹦蹦跳跳 

In dizzy,dancing fun!  直到头晕眼花，但对他们来说就像是有趣的舞蹈！

Cat 猫

Miaow！喵呜！

Cat is playing in the barn. 猫在谷仓里玩耍。

He's pouncing in hay. 他在干草中猛扑过去。

Little Mouse is scampering. 小老鼠吓的到处乱跑。

To get out of his way! 老鼠赶紧躲起来让路！

By day the farmyard animals 这就是农家庭院里动物们的一天

All quack and moo and cheep 全都是嘎嘎,哞哞,吱吱声

But when night falls 但是当夜幕降临

there's not a sound 这些声音都听不见了

because they're fast asleep! 他们睡的很香！