6.（双语文稿）温室气体排放公平吗？全世界要为几个国家买单

双语文本，标准美音，边听边读，每日更新

更多高品质外媒双语英语阅读资料请关注时哥有温度的微&信& 公&众&号 ： 英语时文分级阅读（our_education）。时文热点，分级阅读，听力指导，双语阅读, 尽在：英语时文分级阅读。关注即送264本英语原版小说+有声书！还有超级实用英语词汇、词根思维导图。想强化英语学习的朋友可以加vx交流：ReadinEnglish1

公众号里的voa内容分层分步骤设置，超级适合听力训练。

全文内容请关注公众号，输入20200320即可查看。

Climate Change Most Affects Nations That Didn't Produce It

气候变化问题

“Less than 4 percent of countries are responsible for over half of the world’s greenhouse gas emissions.

世界上多半温室气体是由有世界上不到4%的国家排放的。

Glenn Althor, of the University of Queensland.

来自于昆士兰大学的格林·奥瑟说到。

“This means that the majority of countries are unfairly bearing the burden of a problem that they did not create. Clearly, this isn’t fair by any definition. It’s much like a non-smoker being trapped in a room and getting cancer from second hand smoke while a heavy smoker continues to puff away in good health.”

“这非常的不公平，因为大多数国家要为不是自己制造的难题负责。显然，这并不是公平的问题。这就好比一个不吸烟的人被困在一个房间里，因为吸食二手烟而得了癌症。但是那些瘾君子呢，却身体健康，扬长而去。”