英语美文朗读《现代人的崩溃》

节目源自微信公众号【英语美文朗读】

---

Modern people's collapse is a kind of tacit breaking down.
现代人的崩溃是一种默不作声的崩溃。

They look quite normal.
他们看起来很正常，

They will still chat and laugh, play and sport noisily, and engage in social interaction.
会说笑，会打闹，会社交。

They are calm on the surface, but in fact, they have had enough annoying things in mind accumulating to a certain degree.
表面平静，实际上心里的糟心事已经积累到一定程度了，

They will not slam the door and smash things, nor will they burst into tears or act hysterically.
不会摔门砸东西，不会流眼泪或歇斯底里。

But maybe for a certain second, their bad moods will reach the acme.
但可能某一秒就积累到极致了.
 
They will not want to talk anymore, and not really break down in heart. They don't want to live any longer, but they dare not to die either.
也不说话，也不真的崩溃，也不太想活，也不敢去死。