卖火柴的小女孩（二）

正当她坐着坐着，her hands were almost freezing，她的手都快要冻僵了。

抽出一根火柴，小女孩想着火柴可以给她一点点温暖。

于是她在墙上擦着了这根火柴，马上一股光明的小火焰出现在眼前，就像是一根小小的蜡烛般，多么美妙的一道光啊！

她觉得自己就像坐在火炉旁，把小手凑近，she felt extremely warm，能感觉到特别的温暖。

当她正要伸出小脚也去感受温暖时，火炉却突然灭了，也消失了，眼前又只剩下一根烧过了的火柴。

小女孩又在墙上擦亮了一根火柴，火光出现了。

感觉有光从墙透出，透过了墙，她似乎看到了一整个小房间，房间里布置着一张精致的饭桌，上面还有她最喜欢的，飘着香气的烤鹅。

更神奇的是，烤鹅自己跳下了桌子，the goose is walking towards her，烤鹅慢慢的向小女孩走来。

而就在这时，火柴熄灭了，眼前又只剩下又厚又冷的墙壁。

小女孩又点亮了一根火柴，这次她眼前出现的是一棵美丽的圣诞树，what a pretty christmas tree，这比她之前在富人家看到的还要大，还要漂亮。

圣诞树上挂有上千支蜡烛，烛光越升越高，就像天堂上的星星，like the stars in the heaven，她伸出手想去摸摸。

但这时其中一颗星星落了下来，火柴也随之熄灭了。