8000-11.2 拉什莫尔纪念公园——美国总统山

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的25个单词将介绍一下美国拉什莫尔纪念公园，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及20个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

你知道我们常常在美剧中看到的总统山，也就是上面雕刻着历史上最著名的四位美国总统的那座山英文叫做什么吗？注意它并不叫President Mountain哦，而是Mount Rushmore，坐落在美国的拉什莫尔山国家纪念公园Mount Rushmore National Memorial Park。公园内有四座高达18米左右的美国历史上著名的前总统头像，他们分别是华盛顿、杰斐逊、西奥多·罗斯福和林肯，这四位总统被认为代表了美国建国150年来的历史。这座公园建设于1927年，并于1941年宣告完成。今天我们就来聊一聊与这个公园相关的一些故事吧。

拉什莫尔山国家纪念公园建造的最初目的original purpose，是为了纪念四位影响美国历史进程的伟大先驱。今天我们要学习的第一个词就是“先驱”pioneer, P-I-O-N-E-E-R, [paɪə'nɪə]。比如He is a pioneer in modern medical practice.他是现代医学实践的先驱。作为名词，它还可以表示“开拓者，拓荒者”。如果你熟悉美国从开始萌生独立的想法到1776年正式宣布建立美利坚合众国这段历史的话，你就能明白总统山纪念的不只是我们看到的四个伟大的历史人物而已，还有一种拓荒者的精神，就是the pioneer spirit。我们经常听到的“创业园”这个词，英文就是pioneer park。这里再介绍一个词组blaze a trail，blaze有“发光，照耀”的意思，trail有“小路，小径”的意思，所以结合在一起就是“照耀前进的一条小路”，也就是“开辟道路”的意思。喜欢篮球的同学都听说过波特兰开拓者队，他们的队名就是“Portland Trail Blazer”。不要以为以-er结尾的单词只有名词词性，pioneer这个单词还可以用作动词，表示“当开拓者；做先锋；倡导”，比如a new technique pioneered by surgeons in a London hospital，由伦敦一家医院外科医生开发使用的新技术。

拉什莫尔山上的四座总统肖像，生动细腻，栩栩如生。乔治·华盛顿George Washington的雕像是一座胸像，可以看到华盛顿安详地望着远方，口紧闭着，眉宇略锁，显露出严肃而又坚决的表情，仿佛对胜利充满了信心。在华盛顿雕像的右边是托马斯·杰斐逊Thomas Jefferson的雕像，杰斐逊是著名的《独立宣言》的起草人之一，他的眼睛炯炯有神，头部微仰，嘴角微抿，从悠闲当中透露出果敢和坚强。西奥多·罗斯福总统Theodore /'θi:ədɔ:/ Roosevelt /'rəuzəvelt/雕像位于杰斐逊雕像之右，他与林肯的雕像只刻了脸部，脑后与石山连在一起，双目深陷，两眉紧锁，面部棱角分明。四座雕像的最右边一位是亚伯拉罕·林肯Abraham Lincoln，雕像完全突出了他严肃、认真的性格特征。

接下来我们要讲的单词就是portrait, P-O-R-T-R-A-I-T, [pɔːtrɪt]，名词，意思是“肖像，肖像画”，比如a full-length portrait指的是“全身画像”，a portrait painter意为“肖像画家”。The classroom is decorated with portraits of scientists.教室里挂了几幅科学家的肖像。它的另一个意思就是“详细的描述；描绘”，比如a portrait of life at the French court对法国宫廷生活的详细描述。将portrait的词尾it改为y就变成了它的动词形式portray，表示“描绘，刻画”，比如The film portrays a culture of young people who live in lower Manhattan. 这部电影描绘了在下曼哈顿地区生活的青年人文化。portray还可以表示“扮演”，比如He portrayed Napoleon in the play. 他在戏中扮演拿破仑。

这些精美的雕像是由美国著名的艺术家波格隆创作的。1927年，雕刻工程开始。当时，波格隆已经年过六旬，但是他把自己的全部心血和精力都倾注在这项空前的艺术巨制上。1941年，当工程临近完成的时候，这位艺术大师与世长辞了，他的儿子继承父业，终于在1941年底完成了这项令世界瞩目的工程。我们接下来要讲的这个词就是sculpture, S-C-U-L-P-T-U-R-E, [skʌlptʃə]，有动词和名词两种形式，意思是“雕塑，雕刻，雕刻品”，比如Sculpture is a tangible art form. 雕刻是一种可触摸的艺术形式。He wanted to sculpture when he grew up. 他长大后想从事雕塑工作。从构词法的角度来看，sculpture = sculp“雕刻”+表示“状态、行为”的后缀ture。与sculpture经常搭配的词组有：clay sculpture 泥塑；ice sculpture 冰塑；sculpture park 雕塑公园；stone sculpture石塑；memorial sculpture 纪念雕塑。sculpture去后缀-ure就变成了它的动词sculpt，意思是“雕刻，雕塑”，比如The figures are sculpted from single blocks of marble.这些雕像都是用整块大理石雕成的。sculpt的近义词是carve, C-A-R-V-E, [kɑːv]，意思是“切开，雕刻”。常见搭配是carve up 瓜分，比如West Africa was carved up by the Europeans. 西非曾被欧洲人瓜分。carve 和sculpt的区别在于carve泛指刻、划、切的动作，使用范围更广，比如The host carved me a nice piece from the chicken. 主人切了一块很好的鸡肉给我。而sculpt更强调艺术方面的雕刻，现在明白两者的区别了吧？sculpt结尾加上词缀-or变成sculptor，表示“从事雕刻工作的人”，也就是“雕塑家”。比如The sculptor rounded the clay into a sphere. 那位雕塑家把黏土做成了一个球状。

历史上的这四位总统在美国无一不是有着至高无上权力的存在。那么我们就来看看至高无上的到底应该怎么表达。这个词就是paramount, P-A-R-A-M-O-U-N-T, [pærəmaʊnt]，意思是“最高的；首要的”，常见搭配是of paramount importance，表示“最为重要的”。比如The children's welfare is of paramount importance. 孩子们的福利是最为重要的。从构词法的角度看：paramount = para超过 + mount高山，所以这个词就表示超过高山的高度，也就是“最高的”意思。美国著名电影制作和发行公司派拉蒙的英文就是“Paramount Pictures”，标志就是一座高山的顶峰，这个名字就给这个公司塑造了一个“雄心勃勃，勇攀高峰”的形象。 paramount的近义词是supreme, S-U-P-R-E-M-E, [suː'priːm] ,意思是“最高的，最重要的”。比如supreme court 最高法院；supreme commander 最高指挥官；supreme being上帝。The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church. 教皇是罗马天主教的最高领袖。

作为一名游客，我们不得不站在山脚下瞻仰这几位总统；而这几位总统则立于群山之巅，俯瞰着芸芸众生，静静地看着世事的变迁。我们今天要学习的最后一个词就是oversee, O-V-E-R-S-E-E, [əʊvə'siː]，这是一个合成词，我们先从构词上来分析一下它，oversee = over在上面 + see看，俗话说 “站得高看得远”，所以就引申出来“俯瞰”和“监督”的意思，比如He stood on the hill and oversaw the surrounding country. 他站在山上，俯瞰四周的乡间。He has vowed to oversee the elections impartially. 他已宣誓公平公正地监督竞选。oversee还有“无意中看到”的含义，比如He happened to oversee the burglar leaving the premises.他碰巧看到那个小偷离开房子。说到这里大家应该还能想到一个表示看的动词与over的合成词吧，那就是overlook，Vicky提醒大家一句千万不要把这两个词混淆了，overlook是“忽略；未注意到”的意思，比如He seems to have overlooked one important fact.他好像忽略了一个重要的事实。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个pioneer，名词，表示“先驱，拓荒者”，作动词时，表示“做先锋；倡导”； 第二个portrait，名词，意为“肖像”，它的动词portray表示“描绘，刻画”；第三个sculpture，名词，意为“雕像”，同根动词sculpt，意为“雕刻”；第四个paramount，形容词，表示“最高的，首要的”，还介绍了它的近义词supreme；第五个oversee，动词，表示 “俯瞰，监督，无意中看到”，记得不要与overlook混淆。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他20个相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. pioneer [paɪə'nɪə] n. 先驱；开拓者，拓荒者

2. portrait [pɔːtrɪt] n. 肖像，肖像画

3. sculpture [skʌlptʃə] v. / n. 雕塑，雕刻，雕刻品

4. paramount [pærəmaʊnt] adj. 最高的；首要的

5. oversee [əʊvə'siː] v. 俯瞰；监督；无意中看到

认知词汇：

1. original purpose 最初目的

2. blaze a trail 开辟道路

3. blaze [bleɪz] v. 发亮光

4. trail [treɪl] n. 小路，小径

5. portray [pɔːˈtreɪ] v. 描绘，刻画；扮演

6. ice sculpture 冰雕

7. clay sculpture 泥塑

8. sculpture park 雕塑公园

9. stone sculpture 石雕

10. memorial sculpture 纪念雕塑

11. sculpt [skʌlpt] v. 雕刻，雕塑

12. sculptor [skʌlptə] n. 雕刻家

13. carve [kɑːv] v. 雕刻，切开

14. carve up 瓜分

15. mount [maʊnt] n. 山

16. supreme [suː'priːm] adj. 最高的，最重要的

17. surpreme court 最高法院

18. supreme commander 最高司令官

19. supreme being 上帝

20. overlook [ˌəʊvəˈlʊk] v. 忽略；未注意到