第2段

道可道也，非恒道也；名可名也，非恒名也。

无，名万物之始也；有，名万物之母也。

故恒无欲也，以观其眇；恒有欲也，以观其所噭。

两者同出，异名同谓。

玄之又玄，众眇之门。

（通行本第一章）

道可以言说，并非永恒之道；名可以命名，并非永恒之名。

无，名为万物之始；有，名为万物之母。

故而经常无欲，以观察其细微；经常有欲，以观察其所呼叫。

两者一同出现，名称相异但说的都是同一种东西。

非常玄妙，是众多微妙事物的门径。