【开口能说】美剧学习：欲望都市

关注铅笔英语（微信号：qianbiyingyu）查看更系统课程，加Miya老师微信（微信号：myqianbi001）免费索取视频讲义。 我们在喜马拉雅的另一节目：《英文原版杂志》 ，精选《时代周刊》《哈佛商业评论》《大西洋月刊》《万古杂志》等原版期刊经典内容。 从词汇、语法、长难句和阅读四个方面，欢迎收听。

美剧学习（欲望都市 14集）

（时间：3:44）

1. I’m sorry. I’m so embarrassed. Don’t be.He’s just tired and cranky. That’s classic Richard. He works hard. He’s  sleep-deprived.I don’t give a shit.

 

1)   台词：

I’m sorry. I’m SO embarrassed. Don’t be. He’s just tired and cranky. That’s classic Richard. He works hard. He’ssleep-deprived. I don’t give a shit.

不读：颜色

略读：颜色

连读：⌒

 

2)   cranky 脾气暴躁的

例句：If someone is sleep-deprived, he might get cranky during the day.

例句：I’ll get cranky if you don’t reply my text.

例句：I get cranky when I’m hungry.

3)   其他相关知识点

l   That’s classic + 人名——Peter keeps borrowing money from me and he never pays back. I know.That’s classic Peter.

l   I don’t give a shit. --- Ifeel like shit.

美剧学习（欲望都市 14集）

（时间：6:54）

2. My wife, she’s had her breasts done twice. They look fabulous. Theyfeel like shit.

 

1)   台词：

2)   My wife, she’s had her breastsdone twice. They look fabulous. Theyfeel like shit.

不读：颜色

略读：颜色

连读：⌒

1)   逐一慢速发音（见语音）

2)   重读：（见语音）

 

 

3)   have/getone’s breasts done

例句：I’m considering getting my breasts done.

例句：Laura’s breasts are so abnormal. They are too big for her body. Didshe have her breasts done?

例句：I don’t understand why some women get breasts implants.

扩展：sag 下垂；She’s just like 25 years old at most, and her breasts are startingto sag.

4)   复习：feel like

美剧学习（欲望都市 14集）

（时间：8:48）

3. I feel like you’ve become so distant.Like you’re upset with me about something. I’m sorry, it’s not you. It’s me.

 

1)   台词：

不读：颜色

略读：颜色

连读：⌒

I feel like/ you’ve become sodistant. Like you’re upset with me/ about something. I’m sorry. it’s not you.It’s me.

1)   慢读（见语音）

2)   断句（见语音）

 

2)   become distant 变得疏远；how distant we become

例句：There are some people that I'll never give up on, no matter how distant we become.

例句：If I have seemed to become distant, or you think that I have changed in some way then....that sucks

例句: I don't care how distant we become. If you ask for help in your time of need, I got you no questions asked. I’ll always be there for you.

3)   It’s not you. It’s me.