《子罕篇》吾少也贱：童年创伤，让你受伤让你“刚”

今日更新丨《论语·子罕》


9.5：
子畏于匡。曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。天之未丧斯文也，匡人其如予何？”


9.6:
太宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。”子闻之，曰：“太宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。”


精 华 解 读




吾少也贱：童年创伤，让你受伤让你“刚”


孔子三岁丧父，母亲也在十七岁前离开人世。童年生活环境困苦，所以孔子什么杂活都得干，赶车、放羊、主持丧礼……因为生活经历丰富，孔子本身又很好学，所以长大后的他成为了六艺精通的“万世师表”。我们虽不能达到孔子的境界，但也可以学会与童年的痛苦经历和解，让曾经的黑暗成为“肥料”，在成年后的人生中开放出花朵。推荐你读《我们都曾受过伤，却有了更好的人生》


原 句 译 文


9.5 孔子在匡地被拘围，他说：“周文王死后，文明礼乐不是保存在我这里吗？上天如果要消灭这种文明礼乐，那我这个后死之人也就不会掌握这种文明礼乐了；上天如果不想灭除这种文明礼乐，匡地的人能把我怎么样呢？”


9.6 太宰向子贡问道：“夫子是圣人吗？为什么他这样多才多艺呢？”子贡说：“这本是上天想让他成为圣人，又让他多才多艺。”孔子听了这些话，说：“太宰哪里了解我呀？我小时候贫贱，所以学会了不少鄙贱的技艺。君子会有很多技艺吗？不会有很多的。”


课 后 思 考 


你的童年是快乐还是艰辛？哪些经历为你长大后的人生“添砖加瓦”了呢？快来聊聊吧！