8000-10.6 大气污染——大气污染是怎么回事？

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的30个单词将为你介绍一下大气污染，与你聊一聊其中的原因及影响，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及25个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

随着生活水平的不断提高，人类活动的增加造成了各类污染，包括大气污染air pollution,水污染water pollution,土壤污染soil pollution等等。污染有两种类型，区域性污染regional pollution和全球性污染global pollution。过去人们的注意力只放在区域性污染上，如燃烧煤会产生烟雾和二氧化硫sulfur dioxide，有害人的呼吸道respiratory /ˈrespərətri/ tract健康，降低污染的注意力主要放在如何去除烟雾和处理二氧化硫方面。但最近几十年，科学研究发现污染会造成全球效应，如燃烧煤会产生对人体健康没有太大危害的二氧化碳，但大量二氧化碳的排放会造成剧烈的温室效应，引起全球气候的异常变化abnormal change。

在各类污染中，大气污染显然是辐射范围最广，也是破坏力最强的。今天，我们就来聊一聊大气污染形成的原因和影响。首先，我先给大家普及一下一些基本常识。大家在地理课上应该都了解过对流层troposphere /ˈtrɒpəsfɪə(r)/，平流层stratosphere /ˈstrætəsfɪə(r)/的概念，今天再来重温一下吧。对流层就是大气的最底层，是大气中最稠密的一层。对流层之上就是平流层，在平流层的较低层是为臭氧层，臭氧层具有吸收太阳光中大部分紫外线的功能，可以使地球表面生物不受紫外线侵害。如果臭氧层出现问题，那么紫外线就会自由无阻地穿过大气层到达地面，人类就会增加患皮肤癌skin cancer,免疫系统缺陷immune system deficiency,白内障cataract /ˈkætərækt/等疾病的概率。如果臭氧层完全破坏，紫外线就会杀死地球上的任何生命。

我们今天要讲的第一个单词就是“臭氧”，ozone, O-Z-O-N-E, ['əʊzəʊn]。那么ozone layer就是“臭氧层”的意思。比如我想说地球周围的臭氧层保护着我们免受紫外线的伤害，用英文表达就是The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet rays. 我们可以根据臭氧的性质来记忆，化学课本上告诉我们臭氧O3是氧气O2的同素异形体，在常温下，它是一种有特殊臭味的淡蓝色气体。近年来臭氧技术广泛用于空气净化、污水处理、饮用水消毒等领域。这句话我们可以这么说：Recently, ozone has been widely used in air decontamination, sewage disposal and drinking water sterilisation /ˌsterəlaɪˈzeɪʃn/. ozone的形容词形式是去掉词尾e,加上形容词后缀-ic变为ozonic，意思是“和臭氧相关的”，常见的词组有ozonic water臭氧水，臭氧氧化ozonic oxidation，臭氧消毒ozonic sterilisation。下面我们来造个句子：This new technology is forbidden to be used because of its pollution to the ozonic atmosphere.由于其对臭氧层的污染，这项新技术被禁止使用。

接下来，我们来了解一下大气污染物的主要来源。工业生产是大气污染的一个重要来源，工业生产会消耗大量煤炭，煤炭在燃烧过程中释放大量的灰尘、二氧化硫、一氧化碳等有害物质污染大气。那么“燃烧”这个词怎么说呢？如果你的第一反应还是burn的话就显得有点low了哈~ 我们今天要学的“燃烧”是combust这个词，C-O-M-B-U-S-T，[kəm'bʌst]。比如：As the fuels were combusting they gave off noxious vapours. 当燃料在燃烧时，它们释放出有毒的烟。除了形容具体的事物，这个词还可以用来形容抽象的事物，比如形容一个人怒火中烧：The defendant combusted when he heard the verdict. 这个被告在听到判决时很生气。combust的名词形式是在词尾加上名词后缀-ion变成combustion，比如内燃机就是internal combustion engine, 人体自燃就是human combustion。煤炭在燃烧过程中会释放大量有害物质，原因就在于煤炭的燃烧属于不完全燃烧。不完全燃烧不光会造成能量的流失，其中的碳会产生一氧化碳，造成大气污染。Carbon monoxide is released when the carbon combusts incompletely.当碳不完全燃烧时，就会产生一氧化碳。下面我们来看一下combust的近义词，第一个词就是已经提到的burn，B-U-R-N，这个词相信大家都认识，就是“着火，燃烧”的意思。combust和burn的区别在于：combust更侧重于强调“烧尽，完全毁灭”的意思，而burn更侧重于强调动作。比如I burned myself on the stove. 我被炉子烫着了。另一个词就是scorch, S-C-O-R-C-H, [skɔːtʃ]，意思是“烧焦，灼烧”，一般用来形容烈日炎炎，酷热的天气。比如：Seville is scorching in high summer. 塞维利亚的盛夏热得灼人。从拼写来看，小伙伴们要注意不要把combust和combat，C-O-M-B-A-T这个词搞混，combat表示“战斗”。你明白了吗？

除了工业以外，农业也会造成大气污染，比如农民饲养的家畜，尤其是猪、牛、羊、鸡等家畜在饲养过程中会产生大量的二氧化碳、甲烷、氨、硫化氢等气体。二氧化碳和甲烷是重要的温室气体greenhouse gas，大量释放会加剧温室效应和气候变化。而氨气和硫化氢等污染气体的排放会产生异味，并促进二次无机气溶胶的生成，从而加重大气污染。家畜这个词的英文是livestock, L-I-V-E-S-T-O-C-K, ['laɪvstɒk]。它的一些常见搭配包括：livestock breeding畜牧业、livestock farm畜牧场。家畜会产生甲烷和氨，从而造成大气污染。这句话用英文来说就是Livestock, which produces methane and ammonia, can cause air pollution.除了livestock可以表达“家畜”以外，我们还可以用“domestic animals”来表示。domestic, D-O-M-E-S-T-I-C, [də'mestɪk]，意思是“家用的；国内的；驯养的”。domestic pig就是“家养猪”比如我们经常听到GDP这个词，就是gross domestic product“国内生产总值”的缩写。

除了人类活动外，自然活动也会影响大气环境，其中最显著的prominent自然活动就是火山喷发。火山爆发是一种自然现象，原因是地球内部的熔融物质在压力作用下喷出，火山爆发时喷出大量火山灰，产生大量含有硫的气体，从而造成对大气的污染。火山这个词的英文是volcano, V-O-L-C-A-N-O, [vɒl'keɪnəʊ]。罗马神话中火及锻造之神伏尔甘Vulcan相貌丑陋且又瘸腿，但心地善良并且心灵手巧，为很多天神打造了精巧的武器。传说火山就是他的打铁铺，一旦看到火山又开始冒烟冒火了，那就是伏尔甘在下面开工了。因此火山volcano就是从伏尔甘的名字中产生的。火山分为活火山、死火山和休眠火山三种。活火山active volcano指的是具有活动能力的火山，包括那些现在还在经常喷发的火山和那些虽已长期没有喷发，但在人类历史上有过喷发活动的火山；休眠火山dormant volcano指的是长期没有喷发活动，但将来还会喷发的火山。一旦再次进入地壳移动地带，便会有再次爆发的机会；死火山extinct volcano指的是已经没有活动能力的火山。volcano的形容词就是去掉词尾o，加上形容词后缀-ic,变成volcanic /vɒlˈkænɪk/，表示“火山的”，常见的词组包括：火山喷发volcanic eruption、 火山岩volcanic rock、火山灰volcanic ash。火山产生的温室气体会造成全球很多地区的气候变暖，用英文来表达就是Volcanic greenhouse gases contributed to an apparently massive global warming.

到目前为止，我们已经了解了大气污染的几个主要来源：工业、农业和自然活动。那么大气污染会对我们的身体造成什么样的影响呢？它对人体的危害是多方面的，主要表现是呼吸道疾病，包括气管炎、哮喘、严重的话可导致肺癌lung cancer。我们今天讲的最后一个词就是“哮喘”，asthma, A-S-T-H-M-A, ['æsmə]。这个词来自希腊语“azein”，表示“呼吸困难，气短”。在希腊语中，anemos表示“风”，所以这个词和“风、空气”相关，可以理解为它是一种“由于空气中的有害物质导致呼吸困难”。哮喘发作的表达就是“have an asthma attack”, 比如：I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。哮喘病患者一般会随身携带一个呼吸器asthma inhaler。一些人到了国外会因为不适应当地的气候环境而患上哮喘，也就是所谓的过敏性哮喘allergic asthma。asthma的后面加上-tic,变成asthmatic /æsˈmætɪk/，作形容词时表示“患哮喘病的”，作名词时表示“哮喘患者”。比如：I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports. 我从小就是个哮喘病人，从来不能参加任何体育运动。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个ozone，名词，表示“臭氧”，另外还讲到了它的形容词ozonic；第二个，combust，动词，意为“燃烧”，它的近义词有burn和scorch；第三个，livestock，名词，意为“家畜”，“家畜”的另一个表达是domestic animals；第四个volcano，名词，表示“火山”，它的形容词是volcanic；第五个asthma,名词，表示“哮喘”，它的同根词asthmatic有两种词性还记得吗？除了这5个重点单词，今天我还提到了其他25个和大气污染相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. ozone ['əʊzəʊn] n.臭氧

2. combust [kəm'bʌst] v. 燃烧；生气

3. livestock [laɪvstɒk] n. 家畜，牲畜

4. volcano [vɒl'keɪnəʊ] n. 火山

5. asthma ['æsmə] n. 哮喘

认知词汇：

1. sulfur dioxide 二氧化硫

2. respiratory tract 呼吸道

3. abnormal change 异常变化

4. troposphere [trɒpəsfɪə(r)] n. 对流层

5. stratosphere [strætəsfɪə(r)] n. 平流层

6. skin cancer 皮肤癌

7. immune system deficiency 免疫系统缺陷

8. cataract [kætərækt] n. 白内障

9. scorch [skɔːtʃ] v. 烧焦，烤焦

10. burn [bɜːn] v. 着火，燃烧

11. ozonic [əʊ'zəʊnɪk] adj. 和臭氧相关的

12. combat [kɒmbæt] v. & n.战斗

13. greenhouse gas 温室气体

14. breeding [ˈbriːdɪŋ] n. 饲养

15. domestic [də'mestɪk] adj. 家用的；国内的；驯养的

16. gross domestic product 国内生产总值

17. prominent [prɒmɪnənt] adj. 显著的

18. dormant ['dɔːm(ə)nt] adj. 休眠的

19. extinct [ɪk'stɪŋkt] adj. 灭绝的，熄灭的

20. volcanic [vɒlˈkænɪk] adj. 火山的

21. volcanic eruption 火山喷发

22. lung cancer 肺癌

23. allergic asthma 过敏性哮喘

24. inhaler [ɪn'heɪlə] n. 吸入器

25. asthmatic [æsˈmætɪk] adj.患哮喘病的 n. 哮喘患者