特斯拉股价上涨似火箭（讲解版）| E0220

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

There’s a new rocket ship from Elon Musk: Tesla’s stock.

The electric-car manufacturer’s shares closed at $887 on Tuesday, up from $650 two trading days earlier — a gain of 36 percent. 

Since the start of the year, the price has more than doubled.

▍语言点 

a new rocket ship: 一艘新的火箭飞船

electric /ɪ'lektrɪk/ adj. 和电有关的

electric-car: 电动汽车

· an electric battery: 电池

· an electric light:  电灯

· electronic/ɪlek'trɒnɪk/ adj. 电子的 

· electronic music: 电子音乐

· electronic technology: 电子信息技术

closed at: 收盘价在……

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章