完整文稿:
上海的弄堂如果有梦,那梦一定是被月光浸透了的,不知从何说起的心事。上海弄堂里仅有的冰清玉洁,是正在做着好梦的少年和女儿。屋顶上放着少年养的鸽子,闺阁里收着女儿的心,——王琦瑶,就是上海弄堂的女儿。
叙事者:“姆妈要她们嫁好人家,男先生策反她们闹独立,洋牧师煽动她们皈依主。橱窗里的好衣服,银幕上的明星,连载小说里的女主角,都在向着她们招手。在1945年,上海弄堂里的女儿们,就是这么一些不新不旧、又新又旧的存在。”
吴佩珍:“王琦瑶,我有一个表哥,他在片厂里做照明师傅,天天看大明星拍电影的。讲好17号那天,也就是后天,不是不是,是大后天,他带我们俩进去玩。”
王琦瑶(万茜演绎):“17号啊?17号那天我有事的。”
吴佩珍:“王琦瑶!你晓得那天,陈燕燕可能会去啊!我表哥说她现在正有一部戏!”
王琦瑶(万茜演绎):“我又不喜欢陈燕燕。你自己去吧,吴佩珍。”
吴佩珍:“那不行,要去我们一起去。要不然我跟我表哥说一下,你哪天有空?我们改天去。”
其实17号王琦瑶并非有事,只不过这是她做人的方式,越是有吸引力的事,就越要保持矜持的态度。她们终于议定了到片厂的日期,一起来到片厂。她们看见,灯光亮了,亮得好像有几十个太阳一样,一个穿睡袍的女人躺在床上,乱蓬蓬的一头卷发全堆在床脚头,布景里的电灯在三面墙上投下波纹的阴影。王琦瑶看明白了,这女人扮演的是一个死去的人,不知道是自杀还是他杀。
导演自语:“这两个小丫头是哪里来的?一个是丫头相,就像是《红楼梦》里的傻大姐,另一个呢,是小姐样,眉眼还像足了阮玲玉。
导演喊道:“哎,那个穿青色衣裙的小姑娘,你哪天来试一下镜头!”
导演自语:“阮玲玉已经不在了,像阮玲玉的这个人大概会红的。”
王琦瑶试镜时,扮演的是一个旧式婚礼中的新娘。“开麦拉”一响,一只手揭去她的红盖头,导演在镜头中观察,才发现她虽然很美,却不是那种能够兴风作浪的美,而是生活化的美,忠诚老实,家常情调。也就是说,王琦瑶不像女明星。试镜失败之后,作为补偿,导演介绍程先生给她拍照片。这照片在《上海生活》登出来了,标题是“沪上淑媛”,从此后,有大照相馆来找王琦瑶做模特,她的照片摆在很多显眼的地方。她还参加了一九四六年的上海小姐选美,获得了第三名,从此以后,上海人都叫她“三小姐”。
这天,三小姐王琦瑶接到了一张请柬,让她去给新开张的百货楼剪彩。她穿了粉红的缎旗袍,来到现场,发现这是报纸和无线电做广告的那家大百货楼,庆典的声势十分浩大。接下来的宴席,坐在她旁边的是一位李主任。
王琦瑶(万茜演绎):“我想请教李主任,上个月我在先施公司买过一种蜜丝佛陀的香粉,用过以后,像是比力士香粉匀得好,我们新开的这百货楼里,不知道可有这种香粉?”
李主任没有说话,只是对她露出微微的笑意。
另一个男人低语:“王小姐,那一位李主任,刚才你把他当成百货楼的经理了吧?他是一位大人物,有大半个上海都吃他管!他手里有枪,调得动军队。他是百货楼的大股东,请您来剪彩,就是他建议的。”
王琦瑶(万茜演绎):“呀,那怎么好……”
晚宴结束后,李主任用自己的车把王琦瑶送回家,亲自为她开门关门。第二天晚上,李主任又来了,用汽车接她去吃饭。李主任指着她手提包上的珠子说,
李主任:“这是什么?”
王琦瑶(万茜演绎):“是珠子。”
李主任:“噢!是珠子啊。”
王琦瑶指着李主任手上的戒指说:“这是什么?”
李主任拿过她的手,把戒指套在了她的指头上。
李主任:“有些大了,明天去买一个。”
第三天,李主任带王琦瑶去老凤祥银楼,买了一个嵌宝石的戒指。从此以后,李主任便没了音讯,直到一个月后才出现。
李主任:“瑶瑶!你瘦了。这一阵子,你在家做什么?”
王琦瑶(万茜演绎):“人家在数自己的手指头。”
李主任:“数手指头做什么呀?”
王琦瑶(万茜演绎):“看你几日才回来!”
李主任:“你这个傻孩子……”
王琦瑶搬进了李主任为她租下来的爱丽丝公寓。进来的第一天,李主任把她的头发揉乱了,脸上的脂粉也花了,然后开始解她的纽扣。王琦瑶想,这一刻迟早会来临的,她已经十九岁了。她穿过两次婚服,一次是在片厂试镜的时候,另一次,是竞选上海小姐决赛的舞台上,这次真正该穿婚服了,却没有穿。
王琦瑶住进爱丽丝是一九四八年的春天。这是一个多事之秋。李主任每次走,都不说回来的日期。他每次来,都比上一次更加憔悴。
李主任:“以后同谁,都切莫承认同我之间的关系。”
王琦瑶(万茜演绎):“我自知我这种弄堂里出身的,高攀你李主任不起。”
李主任:“唉,瑶瑶,你想错了。我还以为我的瑶瑶不会闹小心眼儿呢。”
王琦瑶(万茜演绎):“……我,我是想错了。我同你开玩笑的。”
李主任:“我如今怕是自身难保,能不连累你是最好了。不论我做过什么坏事,你毕竟是无辜的。”
这一天,李主任将一个西班牙雕花的桃花心木盒放在她的枕边,说要走了,汽车已在门外。王琦瑶不由得搂住他的脖子大哭起来。接着,有半个月,李主任都没有回来。当他再回来的时候,王琦瑶却不在家,他等到最后一分钟,一边穿外衣,一边还期待着王琦瑶在最后一秒钟出现,可是没有。他走出爱丽丝公寓。
从车窗的纱帘背后,他看到一辆三轮车飞快地驶着,几乎与他的汽车平行,车上坐着王琦瑶。她穿一件秋大衣,头发有些叫风吹乱,手里紧捏着羊皮手袋,眼睛直视前方,紧张地找寻着什么。
在等待李主任的这半个月里,王琦瑶每天都出门寻找李主任。李主任来了,他们却没有碰到。李主任没有再来。一架北京至上海的飞机坠毁,罹难者名单上有个张秉良,那是李主任的化名。
一切都过去了,时间到了1986年了。
王琦瑶的女儿薇薇:“妈,你把这些钱放桌子上干什么?”
老年王琦瑶,58岁(万茜演绎):“拿去给我女婿小林买双鞋。”
薇薇:“呀,他这一趟出国呀,春夏秋冬的鞋都买了,不要买鞋了。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“那就买别的,多的我也拿不出来。你又没爸爸,我一个人,做小护士给人打针,把你养到二十三岁,我有多少钱啊?”
薇薇:“不一定要钱啊,有旧东西也是可以的!听小林说他有一个师兄,也是去美国,什么都没有带,就带了他外婆给他的一个金锁片,就够花的了。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“你……!不要听人家瞎讲,我哪有什么金货!”
薇薇:“其实我自己也有几个戒指,可都是十四开,卖不出钱。要不,这几个押在你这里,还顶不了你一个吗?”
王琦瑶松了一口气。原来,她的女儿薇薇看上的是李主任带她到老凤祥买的那一只嵌宝石戒指,对她的那一只西班牙桃花心木盒子里的东西全不知情。如果说王琦瑶也有过婚姻,那这就是一只婚戒。都过了那么多年了,沧海桑田,还留着它干什么呢?王琦瑶打开抽屉锁,把戒指取出,交给了薇薇。
薇薇走了以后,这屋子里就又剩下她一个了。
长脚:“啊?”
老年王琦瑶(万茜演绎):“不要找了,我这里没有金货。”
长脚:“可是人家都这么说。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“人家说什么?”
长脚:“人家说你是当年的上海小姐,上海滩上顶出风头的。后来和一个有钱人好,他把所有财产都留给了你。你有一箱子的金货,几十年下来都只用掉了一只角。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“简直是海外奇谈。”
长脚扑通一下跪下:“阿姨,帮帮忙,我们都晓得你阿姨心肠好,对人慷慨。就算是借给我。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“谁是你阿姨?”
长脚:“不借就不借。”
老年王琦瑶(万茜演绎):“你回来,你这是什么意思?半夜三更摸进房间撬抽屉!”
长脚:“你要我怎么样?”
老年王琦瑶(万茜演绎):“去派出所自首!”
长脚:“我要是不去呢?”
老年王琦瑶(万茜演绎):“你撬开了抽屉,到处都是你的指纹,你要是不去派出所,我去。”
长脚是王琦瑶女儿同学的男朋友,平时常来王琦瑶家里,王琦瑶做梦也想不到,他会是这种人。听到王琦瑶这么说,长脚脸上露出狰狞的笑容,他回到五斗橱前,从抽屉里端出一个雕花木盒。王琦瑶躺不住了,从床上起来,夺那个木盒。
长脚:“阿姨,你急什么,你不是说,这里没有金货吗?”
一阵撕打撞击,王琦瑶被长脚掐住了脖子。
一切归于寂静。长脚长出了一口气
王琦瑶眼里最后的景象,是那盏摇曳不止的电灯。这情景好像很熟悉,她极力想着,在最后一秒钟里,她的思绪穿过时间隧道,眼前出现了四十年前的片厂。对了,就是在片厂,一间三面墙的房间里,有一张大床,一个女人横陈床上,头顶也是一盏电灯,摇曳不停,她这才明白,这床上的女人就是她自己,死于他杀。她到底,还是死在了李主任送给她的那个雕花木盒上。
万茜姐姐演绎的真好 注意保护好自己 身体健康最重要 拜年
啊这声音我想起了《脱身》里的黄俪文
想知道木盒里到底是什么
1359929oflo 回复 @yao国产好菇凉: 金条
原来电影《茉莉花开》的原著是这个,影片改编得特别好,三代女性同样的命运,令人潸然泪下。
梵_谷 回复 @Silvia_boom: 对,我刚听了这个,也想到章子怡陈冲演的《茉莉花开》。或许上个世纪三十年代,女子长的漂亮,有机会拍电影露脸,命运大都如此。
更新到37,过年两天听完了,停不下来。老万演绎得很有味道,日本女人,上海女人,清纯的,妖冶的,简直声临其境。
好喜欢老万的上海腔
万老师演绎上海小女人还是挺有味道的,姆妈也念的挺准
这个口音真有奶文的感觉~
万茜的上海口音真的蛮正宗的嗷