0107 欣赏别人不等于你比人家差 My Brother

【喜欢的话，欢迎加微信哦：JoshShuhua】

Hello! Good evening! I’m so happy to see you. I’m Shuhua, and it’s almost time to say goodnight!

你好！晚上好！很开心见到你。我是树华。快到了要说晚安的时候！

But first, I want to talk about my brother.

可是现在，我想跟你聊聊我的亲哥。

Ever since I was very young, I always thought my big brother was great. He is smart, and funny, and very strong. I always thought I was not smart as him, or as popular as him, and I really wasn’t as strong as him. Actually, I was a little bit embarrassed because I thought he was just better than me.

从小，我一直认为的哥很棒。他很聪明，很搞笑，也很壮。我一直认为我没有他聪明，没有他受欢迎，也真的没有他壮。其实，我有点自卑，因为我以为他各方面都比我好。

But as I grew up, I started to understand. Nobody is better than anybody else. We’re all just different. He is very smart, but I taught myself Chinese. He’s very popular, but I have a lot of friends, too. It doesn’t matter who is better than whom. What’s important is that we like ourselves and enjoy our life.

 可是长大的时候，我开始明白了。人与人之间没有所谓的 “更好”，我们就不一样而已。他很聪明，可是我也自学中文了。他很受欢迎，但是我朋友也不少。谁比谁好不重要，重要的是我们喜欢自己，也享受自己的生活。

What about you? Is there someone that you think is really great?

 你呢？有没有你认为很棒的人？

I want to hear about it, but now it’s time to say good night.

我想听听你的想法，可是现在已经到了说晚安的时候。

So, good night!

所以，晚安！