粤语里面说一个人“蛇王”,有两种可能性。
第一种,是指一个人从事的是捕蛇捉蛇,或者开吃蛇专门店的生意,通常大家在称呼他的时候,就会在“蛇王”后面加上他的姓氏或者名字,例如“蛇王李”、“蛇王彪”之类,也有一些广东地区专门吃蛇的餐馆,以“蛇王X”来命名,例如著名的“蛇王满”,就是创办于清朝的老字号。
而另一个意思,则是指一个人偷懒的意思。蛇是冷血动物,平时并不热衷于活动,不捕食的时候都是盘成一团,一动不动,给人很懒的感觉。所以粤语里面就用“蛇王”来形容一个人偷懒了。例如家长对偷懒的孩子说:“快点起来做功课啦,不要蛇王啦!”
自动对号入座
得着听嗄都几好。学习词语嘅来源同意思。有啲词语其实已经好少用!
╰|・ิД・ิ |靓仔路过
蛇佬
好像偷鸡也有偷懒的意思?
广州李沛聪 回复 @听友256539413: 是的