《格列佛游记》第四章 飞岛国游记07

这种发明还有一大好处：它可以作为一切文明国家都可以通晓的共同语言，因为各国的货物、器具大体相同或者类似，所以它们的用途就很容易了解。这样，驻外大使尽管弄不懂外国语言也有资格和外国的亲王、大臣打交道。
我到了数学学校，那里的教师的教授方法是我们欧洲人想像不到的。命题和证明都清清楚楚地用与头皮一样颜色的墨水写在一块薄薄的饼干上。学生们把饼干空腹吞食下去，接下来的3天只准吃一些面包，喝一点水。饼干消化之后，色彩就带着命题走进了脑子。但是到现在为止，他们还没有取得什么成就，一方面因为墨水的成分有错误，一方面因为孩子们性情倔强，他们觉得这种药吃下去令人作呕，所以他们常常躲到一边，不等它们发生作用，就把它们吐了出来。同时他们也太不听话，并没有按照处方上的要求，实行长时间的禁食。
在政治设计学院里，我受到了不友好的对待——教授们发觉我对他们的评价完全出乎他们的意料。有一位很有天分的医生，似乎对政府的本质和体制十分精通，他为寻找医治弊病和腐败现象的药物进行了卓有成效的研究。他认为，人体和政治实体之间有相同之处。因此，那些能保护人类的健康、医治人类的疾病的药物，也可以用来保护政治的健康，治疗政治的弊病。这位医生提议，在参议院开会的头3天派几位医生到会，在每天辩论结束的时候，为每位议员诊脉，在第四天议院开会时，带上对症的药品来到会场，在议员们入坐之前，分别给他们发放镇痛剂、通便剂、收敛剂、头痛药、去痰药、通耳药，总之是适合各人症状的各种药物，然后视其药效，再决定在下次开会时是否重服、换药或者停药。
政治设计院的这个设计对公众来说不会有什么损失。依我愚见，它在那些议员拥有立法权力的国家，对提高办理公务的效率是很有益处的。它可以使议院取得一致意见，缩短争论时间，让紧闭的嘴巴开口，让高谈阔论的嘴巴住口，遏制年轻人的急躁情绪，纠正老年人倚老卖老，唤醒愚昧者，制止冒失鬼。
再者，由于君王们的宠臣都犯有记忆力欠缺或衰弱的毛病，所以这位医生建议，每一位随侍君侧的首相在用最简洁明白的语言给君王作了工作汇报后，向君王告别的时候，君王一定要捏一捏这位近臣的鼻子，或在他的腰上踢上一脚，或让他足底的鸡眼踩一下硬物，或者拉扯3次他的耳朵，或者将别针扎进他的屁股，或者将他的手臂拧得又青又紫，以此来治疗他的健忘症。
这位医生同时还建议，国会中的每位议员在发表他的观点并为它进行辩护之后，必须迫使自己投自己的反对票，如果他这样做了，其结果对公众利益是绝对有益处的。
这位医生还提出一条调停国内党派之间剧烈斗争的妙计。其方法是：从每个党派中挑出100个领导人，按各人脑袋的大小分组，每两人组成一组，共为100组，然后由两位优秀的手术师同时将同一组的两个脑袋从后脑枕骨处锯成相等的两片，再将两个脑袋的另一半互相交换，缝合到一起组成两个新脑袋。虽然这项手术要求极其严格，但这位教授向我们保证，如果手术做得干净利落，其治疗效果是毋庸置疑的。
我还听到两位政治学院的教授之间一场很激烈的争论：如何用最有效的手段和借口聚敛财富而又不致伤害老百姓。第一位教授断言，聚敛财富最公正的办法是对愚昧和罪恶征税，所征税额由纳税人的邻居组成的陪审团以最公平的方式决定。第二位教授的观点则与他针锋相对，认为应对那些把肉体和灵魂当做个人的主要价值的人们征税，税额多少可分成不同的等级，完全按各人能力的大小决定。聪明、勇敢和有礼貌的人应纳高税款，数目也可以由他们自己确定。至于荣誉、公正、智慧和学问则无须纳税，因为这些是杰出的品格，没有人会把这种品格送给邻居。也没有人敢于自诩有这样的品格。
妇女也要按照她们美貌的程度和穿着打扮的技巧纳税，在这方面她们享有跟男人一样的特权，可由她们自己判断，做出裁定。不过，忠贞、慈祥和善良的品性则不必纳税，因为妇女的这种品行太少，花力气征收这类税款会得不偿失。
为了保证议员们能维护君王的利益，这位政治设计师提议，议员的任用由抽签决定，每个议员不论被选中与否，首先要进行宣誓，做出忠于王室的保证。落选的议员在下一轮的补缺选举中有继续参加抽签竞选的权利。这样，每个议员都会一直保持着希望和期待之心，没有人会为此次的落选生出怨言，只是把他的失误全部推到运气不好上。
另一位教授向我出示了一份文件，这份文件论述的是如何揭露反政府的阴谋活动的办法。他劝告国家的大官要员应检查一切可疑分子的食谱，包括检查他们进食的时间，此外还应检查他们睡觉时身体是侧向哪一边的。
这位教授的意见写得极其深刻，对政治家来说，其中的许多观点是有趣、新奇而且很有用处的。不过我认为，这些意见并不完整。我冒昧地对那位教授说，在我们国家里，如果要给受到怀疑的人定罪，有两种办法可以采纳。一是收集这些人的来往信件，然后作为犯罪证据，送给一个由艺术家组成的团体进行鉴定。这些人会很快地从这些文件中的字里行间找出隐含的意思来。他们会发现“一群鹅”是指“参议院”、“跛脚的狗”表示“侵略者”、“痛风”代表“祭司长”、“绞架”代表“国务大臣”、“漏勺”代表“宫廷贵妇”、“长柄帚”代表“造反”、“捕鼠夹”代表“政府部门”、“无底洞”代表“宫廷”、“帽子和铃铛”代表“宠臣”、“折断的芦苇”代表“法庭”、“空桶”代表“将军”、“脓疮”代表“政府当局”等等。